Po válce byl Rüsselsheim obsazen americkou armádou. Vraždy byly nahlášeny a těla byla objevena 28. června 1945. Jedenáct obyvatel Rüsselsheimu, včetně Josefa Hartgena, bylo zatčeno a koncem července 1945 postaveno před soud. Na obhajobu obyvatel města bylo argumentováno tím, že ke zločinu byli podněcováni nacistickou propagandou, která německé obyvatelstvo vybízela k odvetným opatřením proti americkým letcům, a že obžalovaní by neměli nést plnou vinu za své činy. Podplukovník Leon Jaworski, který se proslavil o tři desítky let později jako zvláštní žalobce v aféře Watergate, trval na individuální odpovědnosti obžalovaných za vraždy. Argumentoval tímto: „Všichni byli dospělí muži a ženy. Pokud byli vyzváni, aby spáchali vraždu, a oni ji spáchali, nesou stejnou odpovědnost jako všichni ostatní vrazi.“...

Je krásná a fotogenická, ovšem podle ochránců přírody si náš obdiv rozhodně nezaslouží. Řeč je o lupině mnoholisté, která pochází ze západu Severní Ameriky, kde roste od Kalifornie až po jižní Aljašku.