Jiří Sovák nebyl jen legendárním bručounem českého filmu a televizní zábavy, ale také nesmírně rozporuplným člověkem, jehož život připomínal směs geniální komedie, tvrdých konfliktů, hospodských historek i osobních tragédií. Za ikonickými rolemi Jiřího Kroupy staršího, Evžena Humla nebo rytíře Brtníka se skrýval výbušný cholerik s obrovským talentem, který dokázal publikum rozesmát jediným pohledem, ale zároveň celý život bojoval s vlastní tvrdohlavostí, rodinnými démony i temnými kontroverzemi, které po desetiletí zůstávaly skryté. Jeho cesta vedla z košířské hospody přes kamenolomy, válečné totální nasazení a divadelní prkna až mezi největší herecké osobnosti české kinematografie, přičemž po sobě zanechal nesmrtelné role, legendární hlášky i příběhy, které dnes zní skoro neuvěřitelně.

Přiznám se, že mi to způsobilo šok. To, že měl slavný český herec takzvané staré gardy Národního divadla nějaké pletky se Státní bezpečností, jsem tušil. Ale jak dalece tyto kontakty sahaly a forma, jakou je realizoval, to mi vyrazilo dech.