V ruštině se opravdu nenazývá "bukhanka," ale "buchanka." Ruština hlásku "h" nepoužívá. "Kh" je pouze důsledkem zcestného přepisování ruské azbuky do latinky pomocí angličtiny. Anglofilům přitom uniká ten detail, že ruština i čeština používají fonetický zápis. Proto se pak v médiích objevují takové hovadiny, jako "maršál Zhukov," "odstřelovač Vasiliy Zaitsev" a podobně.
0
Sledujících
1
Sleduje
0
Sledujících
1
Sleduje
Ten jim to nandal... Za trest jim dnes neprozradí již nic nového o ježkovi.