V megahitu Tanec s vlky potřeboval Kevin Costner nějaké zlé indiány. A tak je udělal z Pónýů. Také spisovatelé Fiedler nebo Halikow podobně jako historik Dee Brown je označili za zrádce vlastní rasy. Zaslouží si Pónýové tyto přívlastky?