Celý Washington pracuje na tom, aby jeho kapitán Alexandr Ovečkin trefoval prázdnou branku, a co nejdřív překonal historický rekord Wayna Gretzkého. Ovečkin ale tvrdí, že pracuje pro Washington, a že pokud rekord nepřekoná, nic strašného se nestane.