To je jasné šíření nepravdivých informací o ozbrojených silách Ruské federace, za to půjde někdo na dlouho do chládku...

Připomnělo mi to citát ze slavného porevolučního filmu s Bolkem: "A kúpím si vás fšecky!"

Správně česky by bylo "je hospitalizován". Slovakismy se bohužel stávají i v renomovaných médiích standardem... 😢

(Pro vyloučení pochybností - nemám nic proti slovenštině, ale je to jiný jazyk s jinými pravidly.)

A proč stávkují na vnitroevropských hranicích? Měli jet na vnější hranici EU!

Měli bychom po setmění mimo obec jezdit krokem? Mne tyto případy děsí. Zatím jsem měl za volantem štěstí.

Nabídková cena (za kolik se byt inzeruje) je sice zajímavý údaj, ale zrcadlí se v něm i nějaká očekávání a touhy prodávajících. Reálná prodejní cena je jiná veličina.

Některé nabídkové ceny usměrňují k tržní hladině realitní kanceláře, jiné ne.

Takže je otázka, zda touha prodávajících je skutečně objektivním měřítkem vývoje cen na trhu.

Stálo by za to doplnit chybějící "ch" v textu "...dojde k omezení úniku (...) benzinový par".

Autor nemůže přijít ukrajinskému veliteli na jméno. Jednou je to Syrskyj, pak zase Sirskyi.

Vložil jsem poskytnutá data do Gemini a do Copilota, oba AI nástroje vyhodnotily trend stavební produkce jako klesající.

Jazyková douška: "... o všem byla informovaná" není správně česky.

Příčestí trpné v ženském rodu od slovesa "informován" zní "informována".

Zajímavé je jak to dělají jinde. Vídeň je hodně specifický případ, nejsem si jist, že by to tak u nás šlo také dělat. Přidávám odkaz na článek.

Odkaz  

A co shoda podmětu s přísudkem?

"Proto se tak velmi snaží, aby jej sousední státy Ruska nezískali."

"Státy ... nezískaly" je správně.

Stálo by to za opravu.

Botasky vypadají hodně jinak!

Odkaz  

Podobný případ v USA skončil s rozsudkem DOŽIVOTÍ: Odkaz 1  

Čeština utrpěla hned v titulku: hoďte na NÍ ...

Dražší auta z kvízu jsem v životě na vlastní oči neviděl, tak do bylo pro mne dost těžké.

Autor měl zřejmě na mysli z roku 2022 film Legenda jménem Lamborghini ...

Film Legenda jménem Ferrari jsem nenašel, ať jsem hledal jak jsem hledal ... 😉

Odkaz 1  

Pokud jde o akvamarínovou vodu na prázdné pláži v Dalmácii, taková místa ještě stále existují. Zkuste hledat ubytování typu "robinsonáda", třeba na Hvaru.

Doporučoval bych odborné termíny nepřekládat z cizích jazyků, konzultovat s odborníkem může být ku prospěchu věci. Ve "VPN servisu" nikdo žádné VPN neopravuje, jde o službu VPN, aneb službu virtuální privátní sítě. Jejich podstatu je možno zjistit třeba zde: Odkaz  

Degustace v původním významu byla o vyřazení špatného vína. Viz např. Odkaz