Já to chápu spíš tak, že "nezúčastněných zemí" už moc není...bohužel nejsme v situaci, kdy se dva chlapi perou a my se do toho principiálně nemícháme,,,

Taky nechápu, ale znám takové lidi. Kdysi se na mě sápal "borec", přestože jsem měl zlomený kotník a opíral se o berle...naštěstí měl rozumný doprovod, který ho vyzval, ať aspoň počká než se uzdravím, že do té doby jistě zjistí, že si mě s někým plete...kupodivu se mi za dva dny sám omluvil, ale z těchto výbuchů je mi nanic...

Thanks a lot, my question was inspired by "Let Her Cry" by Hootie and the Blowfish, where they sing "...let her go, let her walk right down on me..." I was puzzled but I guess it IS about abandoning. Could make sense...

Máte pravdu, mohlo klidně jít o infarkt. Normální je podívat se proč tam ten člověk leží. A když si nejsem jist jeho zdravotním stavem, volat.

Jasně že je v tom rozdíl...morálně máte asi pravdu. Jsem taky starý kořen (59) a chápu, že dnes je jiná doba než v časech Martiny Navrátilové - té byste snad emigraci nevytýkal. Nebo v jiném oboru Formanovi. Nevím jestli by se Martina stala největší hráčkou historie, kdyby zůstala tady, ale vím, že Forman by tady nemohl dělat nic. Jsou to extrémy, vím, a Vám šlo spíš o ty kšefty v relativně svobodném světě...

Máte pravdu, ale každý člověk má právo být občanem kterékoli země. Jestli jde o sportovce nebo dělníka je jedno, rozhoduje souhlas té země! (Myslím, že hokejista Petr Svoboda taky dostal český pas až na letišti od Hlinky 🙂 )

Hi Markét, this lesson is a masterpiece! I´ve been asked about Forman´s first U.S. movie very often and the last meaning seemed to be the answer 😄 😄!

Anyway, I´d like to ask YOU about a phrasal verb (even in my "best" dictionary it can´t be found...🙂)

"WALK DOWN ON sb" ???

I only know "walk out on sb"...is that the same?

Thanks if you can help, for more context I will text again.

Nechci být přehnaně korektní, ale nemám rád lidi, co si pletou příjmení jiných. Cítím jakousi neúctu k člověku, kterého dotyční zdraví žoviálně "Dobrý den, pane Kalábe!", i když se jmenuje Kabát...

Taky to moc nechápu, kdybych měl stejnou psychiatrickou diagnózu jako politici, aspoň bych držel ústa...

Ahoj Markét (po delší době a česky)!...Nemá sloveso "desert" jinou výslovnost než "poušť"? Stejně jako jiná slovíčka, která můžou být podstatným jménem i slovesem (příklady Tě nebudu unavovat 😄) a možná jde o výjimku...fakt nevím, díky za odpověď...

Díky za správné pochopení mého příspěvku 😄!

Mezi vězni a "dozorci" nevidím velký rozdíl. Paka jsou to stejná, jen jedni mají příležitost týrat ty druhé...takové možnosti neodolá žádné pako 🙁

Žádné drama, asi jen neupozornila vrchního, že ti lidé jsou její hosté nebo na to zapomněl on...Na jejím místě bych to tomu vrchnímu sdělil velmi naléhavě, aby to měl v merku a hlavně bych je u stolu krátce osobně navštívil a poděkoval znovu! "Moc práce" je chabá výmluva, když zapomeneš kdo ti pomohl...

Přesně, měl jsem sice 8/8, ale slovo "kontinentální" mi chvilku trvalo vůbec objevit :D

Jojo, v tom Wrexhamu jsme dostali lekci jak důležitý je rychlý start na balón, koneckonců i Němci sami nás v "odvetném" přáteláku porazili (tuším 2:0). Jako x dalších lidí mám zřejmě tendenci si různé události s odstupem času přikrášlovat, ale vůbec mi to nevadí 😄...mějte se!

Sorry, že až teď, ale křestní jméno jsem neuvedl. Nenapadlo mě, že si můžete splést Gerda s Dieterem, já tak povrchní nejsem. Nic ve zlém :D

Jako šachista tomu prostě nevěřím! Jistě jsme všichni "šílenci", ale otrávit soupeře jinak než vlastní hrou...to musí být fake...

...člověk, který dělá svoji práci stejně profesionálně jako Vy!"

BTW i kdybych vyhrál 100x Wimbledon a domluvil se s rodinou, že chceme večeřet na střeše, zvednu telefon a místo si zabookuju jako každý jiný host...třeba by se místo našlo. Ale myslet si, že kamkoli přijdu, tam mám automaticky přednost, je známka chabého ducha :(

Jasně, v anglině neznamená "nationality" nic jiného než občanství nějakého státu. Pojem "národnost" je součástí jednoho smutného dědictví. Normální lidi nezajímá, jestli je někdo Čech, Žid, Tatar či z kterého afrického kmene pochází...to je soukromá věc každého člověka. (stejně jako se v běžném životě neznámé ženy neptáme nejprve na věk nebo kolik váží 😄)...

Máte pravdu, i kdyby "Mourek" ležel 10 let na gauči, uloví první myš, kterou v životě uvidí (méně šikovně než "Mourek" žijící venku, ale dokáže to 🙂!)