Rozdělává oheň ve výhni a kupodivu ani moc nenadává. Jiří Šimon, umělecký kovář, který na plzeňské adventní trhy jezdí až z Mečeříže, vesničky u Staré Boleslavi. Je pátek kolem poledního a už za pár hodin si bude muset sbalit fidlátka. Vánoční trhy jsou z nařízení vlády zrušené.