Anežka doufala, že rodiče povolí a umožní jí vrátit se do Drážďan. To už teď ale bude stejně jedno, protože tamní škola oznámí, že účastníci protestu budou vyloučení. Martina je v jednom kole a zapomíná, že by měla pečovat nejen o hospodu, ale také o svůj vztah. Jirkovi se to přestává líbit.