Why don’t you sit down? Why don’t you help them? Why don’t you come in? Nejspíš jste se už někdy s otázkami tohoto typu setkali, ale možná vás dokonale zmátly a říkali jste si, proč se vás někdo ptá na to, proč si nesednete nebo proč někomu nepomůžete, když to v daném kontextu nedávalo moc smysl? Tyhle otázky totiž tak trochu klamou tělem a nejsou tím, čím se zdají být. Pojďme se na ně podívat podrobněji, ukázat si, k čemu ve skutečnosti slouží, a naučit se je používat tak, jak je v běžné řeči používají rodilí mluvčí. Sounds interesting? I think so too! Let’s get to it then. Článek k videu najdete zde: https://englishhacker.cz/why-dont-you-zaporne-doplnovaci-otazky-a-jak-na-ne/

Jak se řekne anglicky akce? Většina studentů by nejspíš odpověděla action, ale bohužel vás musím zklamat. Ne vždy tomu tak je. Není akce jako akce a pokud máte na mysli akci ve smyslu nějaké události či akci ve smyslu slevy, tady si slovíčkem action nepomůžete. Akce a action jsou totiž klasičtí false friends neboli falešní přátelé. Jak to s nimi tedy vlastně je, si povíme v tomto videu. Enjoy!

Víte, jak anglicky říct, že si z hlavy či z paměti na něco nevzpomenete, že něco říkáte jen tak z hlavy nebo že jste měli něco zarecitovat z hlavy? Pojďme se to naučit přeložit a obohatit si slovník o nové cool obraty.

Jak si poradit v situaci, kdy nerozumíte tomu, co vám někdo říká v angličtině? Mrkněte na naše aktuální video!