Role drsných a zádumčivých mužů byly pro tohoto zvláštního herce jako stvořené. Sveřepý výraz, specifická fyziognomie a chraplavý hlas - to vše vytvářelo dojem, že Lino Ventura je i ve skutečnosti takový. Odtažitý a divný chlap. Opak byl pravdou.