Já tedy s p. Moravcem naprosto souhlasím. Stejný argument jsem uvedl před několika měsíci a shodou okolností to bylo pod příspěvkem právě p. Konečné. Očividně je Ficova výhra v demokratických volbách jejím oblíbeným argumentem a její následovníci ji papouškují. Výhra v demokratických volbách ještě neznamená, že si dotyčný může dělat co chce a ohýbat zákony ve svůj prospěch či je přímo porušovat a omlouvání takového chování demokratickými volbami je směšné... holocaust přece taky neomlouváme se slovy, že Hitler byl zvolen v demokratických volbách...
Proč by se měly překládat názvy jídel? Gazpacho je prostě gazpacho. Jak by se to přeložilo? Studená zeleninová polévka? A jak bych věděl, že je to právě gazpacho a ne jiný druh polévky, který se může od španělského gazpacha lišit. A co třeba takové spaghetti carbonara? To jsou zase pseudoproblémy. Když chcete české názvy jídel, tak choďte do českých restaurací...
0
Sledujících
0
Sleduje
0
Sledujících
0
Sleduje
Bože můj, autoři by si měli zjišťovat informace, než něco napíšou. Finsko není ve Skandinávii. Pro Finy je to stejná urážka, jako když nám někdo řekne, že jsme z východní Evropy...