outstanding můžete chápat jako výjimečný ve smyslu jeho schopností. Česky se říká také vyčnívat z řady.
Ovšem "vyčnívat z řady", tak jak to bylo myšleno ve Vašem původním příspěvku, se anglicky neřekne outstanding. To si to začínáte pěkně překrucovat 👍 Na další Vaše komentáře již opravdu neodpovídám. Ztráta času...
Já s rodilými mluvčími hovořím každý den, sám vlastním Cambridge certifikát na proficiency. Ještě nějaké dotazy? 😂 Vám to ztrapění se nestačilo?
Ok, bude stačit Cambridge jako "důvěryhodný" výkladový slovník?
P.S.: doufám že tu anglinu neučíte... to by byla katastrofa. 💩🤣🤣
Ztrapňujete se tak akorát Vy 🙈 Tak prosím, poučte mě a napište mi český ekvivalent k Vašemu spojení "outstanding hráč". V tom slovníku to máte jasně napsáno, ale nejspíš moc nerozumíte psanému textu. Už na to raději neragujte, nemám na takové kraviny čas, jsem pracující člověk.
Pokud myslíte slovo outstanding, tak má dva významy. (tOdkaz )
Pokud myslíte slovo asset, tak z pohledu HR se hovoří o pracovní síle.
Který z těch dvou jste měl na mysli? 🙊 A jste si jistej, že vy umíte cizí jazyk? 😉
Zkuste si to prosím najít v nějakém kvalitním slovníku a ne na stackexchange 🙈
Případně se zeptejte rodileho mluvciho, mne byste stejne neveril 😉
Koncim diskusi... zbytecna ztrata casu 👋
Tak jo, když myslíte, vymlouvat vám to nebudu. 😀
Ale představte si, že máte nového kolegu, kterého jste nikdy neviděl, který komunikuje "jinak" a není s vám na první pohled mentálně, ideově a pracovně kompatibilní. A když si s ním nesednete, dokud se nenaučíte řeč jeho těla, nepochopíte vzory jeho uvažování, tak nemáte šanci s ním efektivně pracovat, protože nevíte jestli si dělá legraci, provádí pasivní odpor nebo se cítí v nekomfortní situaci. Velmi často takové případy končí ukončením pracovního poměru, jenže zároveň se z těchto outstanding a na první pohled netýmových hráčů rekrutují ti nejlepší z týmu. Vy tak sice máte funkční, ale nikoli efektivní tým, protože jste si odstřelil nebo nevyužil ten nejlepší asset.
Ale třeba vy tohle vůbec nepotřebujete a jste spokojení v tom co vám funguje, máte kompaktní tým, který se zná z minula, atd., atd. a tyhle věci řešit nemusíte.
Když už chcete z nějakého důvodu používat cizí slova v česky psaném textu, možná by to chtělo znát i jejich význam 🙈
Koukněte občas do slovníku 😉
No to je zase nesmysl 🙈 Už vidím, jak tohle někdo koupí, bude to opravovat tak za 150tis, aby to pak prodal za kolik.... za 100? 🙈🙈🙈 Škoda, že dneska většina novinářů neví, na co a jak použít mozek a jen papouškují to, co jim jiný (např Cebia 😅) zaplatí 🙄. Chudáci ty lidi, co jim pojišťovna vyhodnotila banální nehody jako totálky a teď maji díky takovým pisálkům téměř neprodejná auta.... To je skoro na žalobu 😆
0
Sledujících
0
Sleduje
0
Sledujících
0
Sleduje
Myslíte, že si to za ty peníze vážně někdo koupí? Za 600, max 700 bych se asi tolik nedivil, ale za tuhle cenu pseudo hybrid (zřejmě jen kvůli papírové nižším emisim atd.) z Číny...