Z balkónů se poslední dobou stávají obytné místnosti. Některé jsou útulné a vybízejí k relaxaci. Jeden ale očividně obývá Adéla, která ještě nevečeřela a přes zimu hibernuje.