Přesně to si myslím taky, pořád říkám, že neumí hrát, je totálně suchej... navíc je všude a už mě opravdu nebaví...V kriminálce Anděl jakoby přišel ze Zlína a mluví pražsky... strašný. Třeba v Lost byl jižan, australanka, newyorčan, Skot a všichni mluvili tím patřičným přízvukem..ovšem dabingem se to stejně ztratí...

Koukám, že tomu Holečkovi kape jeden parťák za druhým a záchraný akce s vrtulníkem jak na běžícím páse.. Tak si tak říkám, jakej to má smysl a kdo to asi platí??

Jen díky hercům na to nepůjdu, Langmajer už mi leze krkem. ještě že nehrál Markoviče, to by ten celej seriál šel do háje..

Přešně, ať jde něco dělat... kdyby nebyl Instagram, tak ona a jí podobné mohou dělat akorát v kravíně...

mám to stejně...

Dobrý 🫶👍

No to je vlastně to samý :-)

Tak Flatline je výraz pro zástavu srdce... nevím, jak bych se s tím popasoval jako překladatel:-)

Hodně se o toto zajímám, někdy je originální název dost překladatelský oříšek a vyplyne až z obsahu filmu. Vždy mě zajímá, jak se s tím překladatelé poperou. Za mě hodně vydařený překlad filmu Flatliners - Hráči se smrtí.

Jo tak Bouček je určitě v eufotii z těch mega co si vydělal. Souhlasím, že je trapnej, když jsem ho tam v pozadí slyšel úplně mmi to lezlo krkem...

A ještě bych se podíval, jestli je v pořádku, že se tam ožralej oháněl " jménem zákona"

Přesně, fakt jsem zvědav co jim dají. Jedině vyhodit bez výsluhy a k mašině, holota líná.

Přded 76 lety?? V roce 1944?

Mě by jen zajímalo jak umí anglicky, tato supernovinářka Vrbasová, vzešlá z Vyvolených

Dobrá rada, mám taky Vodafone. Já to dělám tak, že koukám později a přetáčím to zpět.. Nicméně jsem se ptal spíš na to jak Primě pohrozit? Opravdu nechutně si diktuje podmínky a těch reklam je tam opravdu mrak. navíc, když se chce člověk podívat na něco třeba ze včerejška a dá to od začátku, skočí to přesně před ty reklamy!!

A jak se dá ukázat zdvižený prostředníček TV Prima? Moc rád bych to udělal, stejně nechápu, jak si to mohli vymoct, jako jedniná televize....

Vždy jsem přemýšlel, jestli vůbec dostal za MS 1985 medaili. Moc jsem mu ji přál, ale bohužel se zranil tuším, že hned v prvním zápase s NDR 🙂 a pak už si nezahrál...

Neříkám, že odsuzuju porno a že se na něj někdy nepodívám. Podíval jsem se kdysi i na tuto nulu. O.K. já to nikomu neberu, každý podle svého gusta. Ale jak ji teď můžou proboha považovat za celebritu a jak může účinkovat v "rádoby" seriozních pořadech... když si ji každý může pustit močící někde na balkoně.... tahle paní je pro mě totální povl..

Už jste někdy viděl/slyšel paní Gabrielu Wolfovou? Tahle totálně vymaštěná nicka nemá s novinařinou nic společného...

Taky mě to zarazilo...