Mário chce požádat Áju o ruku, ale ta odmítne. Společně s Lumírem pak zapijí žal v hospodě. Bára z Ulice otevírá hračkářství, kde nečekaně začne hořet.