Děkuji Novínkám.cz, že na zákaldě mého dnešního e-mailu redakci opravily titullek tohoto článku na "Češi mají jedenáct oscarů. Zatím". Bohužel hned první věta článku je i po opravě nesmyslná:
"Mám Oscara,“ tuto větu může nebo mohlo říct jedenáct Čechů.
To nemůže ani nemohlo říct. Zatím totiž devět Čechů získalo jedenáct Oscarů.
Miloš Forman a Jan Pinkava totiž získali po dvou Oscarech. Forman za režii filmů Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) a Amadeus (1984). Jan Pinkava za krátký animovaný film Geriho hra (1997) a za původní scénář filmu Ratatouille (2007). Dále viz můj příspěvek v této diskusi z dnešních 21:16 hod.
Doporučuji redakci Novinek.cz opravit titulek i text tohoto článku.
Češi získali zatím jedenáct Oscarů (nikoli čtyři, jak uvádí článek):
Ivan Jandl za dětský herecký výkon ve filmu Poznamenaní (US 1948),
Elmar Klos za režii neanglicky mluveného filmu Obchod na korze (CZ 1965),
Jiří Menzel za režii neanglicky mluveného filmu Ostře sledované vlaky (CZ 1966),
Miloš Forman za režii filmu Přelet nad kukaččím hnízdem (US 1975),
Miloš Forman za režii filmu Amadeus (US 1984),
Theodor Pištěk za nejlepší návrh kostýmů filmu Amadeus (US 1984),
Karel Černý za výpravu a dekorace filmu Amadeus (US 1984),
Jan Svěrák za režii neanglicky mluveného filmu Kolja (CZ 1996),
Jan Pinkava za nejlepší krátký animovaný film Geriho hra (US 1997),
Jan Pinkava za nejlepší původní scénář filmu Ratatouille (US 2007),
Markéta Irglová za nejlepší píseň ve filmu Once (IE 2007).
1
Sledujících
1
Sleduje
1
Sledujících
1
Sleduje
Dobrat se počtu "českých" Oscarů není jednoduché. Počítáme-li, jak to dělají Novinky, držitele Oscara, kteří jsou nebo byli Češi (tj. zřejmě mají/měli české nebo čs. občanství) nebo se narodili na území Česka, pak je seznam 13 naších Oscarů tento:
Karl Freund za kameru filmu Dobrá země (US 1937) spolurežírovaného G.Machatým,
Ivan Jandl za dětský herecký výkon ve filmu Poznamenaní (US 1948),
Alexandr Hackenschmied za krátký dokument To Be Alive! (US 1964),
Elmar Klos a Ján Kadár za neanglicky mluvený film Obchod na korze (CZ 1965),
Jiří Menzel za neanglicky mluvený film Ostře sledované vlaky (CZ 1966),
Miloš Forman za režii filmu Přelet nad kukaččím hnízdem (US 1975),
Miloš Forman za režii filmu Amadeus (US 1984),
Theodor Pištěk za návrh kostýmů filmu Amadeus (US 1984),
Karel Černý za výpravu a dekorace filmu Amadeus (US 1984),
Jan Svěrák za neanglicky mluvený film Kolja (CZ 1996),
Jan Pinkava za krátký animovaný film Geriho hra (US 1997),
Tom Stoppard za scénář filmu Zamilovaný Shakespeare (US 1998),
Markéta Irglová za původní píseň ve filmu Once (IE 2007).
13 "našich" Oscarů získalo tedy 13 našicih tvůrců (Forman získal dva Oscary, zato Kadár a Klos získali každý sošku za stejné ocenění). 9 z nich v době získání Oscara mělo zřejmě české nebo československé občanství (Freund byl zřejmě Němec nebo už Američan, Hackenschmied i Forman byli už Američané, Stoppard byl už Brit). 11 z nich se narodilo na území dnešního Česka (zato Hackenschied v Linzi, Kadár v Budapešti). Kadár byl čs. občan, ale slovenský Maďar. Freund byl německý Žid.
2 odpovědi