Můj prapraprapraděda přišel někde z Rakous a v archivu u něj stojí, že byl ,, Bäcker für Militär". A jeho syn se vyučil už tady jako kameník a tak to pokračovalo až k pradědovi, který padl v 1.Světové a jemu se narodila moje babička. Rodina tu žila tolik let a v 45 museli pryč, jen babička mohla zůstat, měla Českou matku, ale bylo to prý o fous. Avšak ve vsi zůstal i jiný ,, čistý" Němec a chlubil se s tím a nikdo to neřešil. Ale její chudá babička a děda a strýcové a tety museli pryč. Do konce života to těžce nesla, nikdy se s tím nesmířila a nechápala to. Při vyprávění o odsunu hluboce plakala a setkala se aspoň na sklonku života s jednou sestřenicí a jedním kamarádem, ten se nám vždy za válku omlouval. Vždycky říkávala:,, Byli hodní, pomáhali Čechům a byli proti Hitlerovi!" Do dnes stojí kolem cest jimi vyrobené kamenné kříže, památníky, na hřbitově náhrobky. Jejím rodným jazykem byla němčina, češtinu se doučila později, ves byla z 95% Německá. Když prý všichni po brutálním odsunu odešli, tak ve vsi zůstali 3 rodiny a ti museli chodit krmit dobytek, dojit atd. Pak prý přišli Češi a nastalo peklo říkávala. Závist, že má někdo lepší chalupu, pole, hádky, podrazy od Komunistů atd. Plakala.

Roku 1965 vyhlásil Parlament Rakouska, že den 26.10.1955 se stal dnem Neutrality státu a deset let po té, 1965 ,se tento den vyhlašuje jako den státního svátku. Nemá to nic společného s 1. Světovou válkou.

Krásně napsané a pravdivé.

S tím souhlasím, my tam nekupujeme skoro nic. Někdy okurky hadovky, pivo Plzeň, koření, když je sleva a ten Vlašák, můj muž si koupí s rohlíkem. Jo diesel je tam levnější, tak bereme ten nejlepší v Shell. Velmi se to v ČR zhoršilo. Jezdíme ta Veterina ( Eliotek a Iris musí brát do životně ATB ) a po cestě zpět těchto pár věcí vezmeme. My bydleli Tirol/ Ötztal/ Sölden ( cca 600 Km )a nevozili jsme skoro nic. S tím důchodem v Kč je škoda to nevyužít, když máme hranice za rohem. Bydlet dál, šetříme to nebo jako Vy, to využijeme. Máme totiž 15 Km benzínku ONO a tam je nejlepší kurz. Když chcete vyměnit Eura, tak často ani nemají Kč, co jezdí Rakušanů do ČR mi říkala paní. Oni se nalodí celé auto a vyrazí pro cigarety, na nehty, kadeřník atd. Jsou tu FreeSchopy na hranicích, Casina atd. Češi jezdí zase sem nakupovat, páč některé potraviny a zboží je tu o hodně levnější. Hlavně, co vím, tak Lidl a Hofer ( Aldi ), DM, tam se to Čechy jen hemží. Jak bydlíte daleko, tak Vás to nenapadne, ale blízko hranic je to běžné. Tady auta s ČPZ a tam s AT značkou. Moje sestra bydlí u Mnichova a má v AT dceru s vnučkou, tak přijede častěji, ale druhá Arezzo ( Itálie ) a ta max jednou za rok. Obě si v ČR léta nic nekupují. Bydlíme ve Freistadt - Oberösterreich, před tím jsme bydleli Gmünd - Niederösterreich a před tím Krems an der Donau a prvně Tirol. Až ta poslední bydliště jsme využili té možnosti veterináře ( cca 2 roky ) v ČR a sem tam něco koupit. Do té doby tak jako Vy. Zhoršilo se to v ČR vše i myšlení lidí.

Hloupě myslím to, jak se Češi na ty, kteří odejdou do jiné země pracovat a žít, jak se na ně vztekají. Asi závist. Nevím, jak jste daleko od hranic s ČR, ale mi 20 km, manžel má na český účet důchod v korunách, tak proč to budu měnit na Eura? Pokud jsme bydleli v Tirol, do ČR jsme jeli max. 2x za rok. Ani teď nemáme tolik potřebu, pokud jsme na cestě k Veterinářce, tak naplníme nádrž u Shell a sem tam manžel vlašák s rohlíkem. Jinak v ČR je hodně věcí drahých. Extra bychom tam nejezdili. Nevím, s čím máte problém, že Váš kamarád jede z Linz do Čech k zubaři nebo ženy na kosmetiku atd. Rakušané sami o sobě tyto služby v ČR využívají, ne jen Češi tu žijící. Zase Češi sem jezdí do Hofer ( Německý Aldi ) často nakupovat, je tu dost věcí levnější, jak v ČR. I krmení pro pejsky kupuji tady, v ČR je to dražší. Takže s čím máte problém? Že jste se tak ptala? Že mě ponižujete, že beru z obou zemí jen to výhodnější? Rozdíl je bydlet daleko od hranic a nebo kousek. Třeba Gmünd a České Velenice, v podstatě je to jedno město, bylo za 1.Republiky. A dnes v Gmünd v nemocnici jsou i Čeští pacienti, kteří to tam mají blíž než do Budějovic. Nemocnice má vše v obou jazycích a je tam překladatel a skoro polovina personálu z ČR. Tak se už tak hloupě neptejte proč? Vy jdete u Vás do obchodu a byť to bude tam dražší, tak věc koupíte? I když v sousedním je to levnější? Jistě ne. Ale pokud mám jed stovky Km, tak tam extra nepojedu, to dává smysl. Lidé u Polska též jedou tam nakoupit nebo do Německa. Veterina má 50% Rakouských ( domácích ) zákazníků, co mi naše Dr. říkala a sama jsem i doporučila.

No ono nejde tak o to levněji. Máme oba pejsky dost nemocné a léčili se tady dlouho ve Zwettl. Jenže neúspěšně, Dr tomu nemohl přijít na kloub. Asi 3 roky jsme u něj byli a pár dní po tom, co mi zemřel můj 43 letý bratr, tak jsem měla sen. Jako by ke mě mluvil, že máme vyrazit to Třeboně na Vetpoint. A tak jsem to zkusila naslepo a lepší paní doktorku jsme nemohli mít. A na konci prvního vyšetření jsme se rozpovídaly a přišlo na bratra. Ptala se mě, kde v Rakousku bydlel a jak vypadal, na jméno a v tom se rozplakala a že pár dní, než zemřel ( věděla to už od bratrovi přítelkyně ) jim u nich doma uspávala starší fenku. Znali se dobře, což já nevěděla. Tak že mě tam vlastně bratr ,, z nebe” poslal a udělala jsem dobře, že jsem ho poslechla. Náhody neexistují! A za další věc, peníze od nás zůstávají v ČR a ne malé! Tím podporujeme podnikatele tam že? Nebo automechanik a nebo zubař ( ale to je kamarád, proto k němu jezdíme ). A nebo kadeřnice, to je zase přítelkyně našeho syna, který tu žije. Máme 4 syny, všichni tu žili, ale pak si nejstarší našel právničku ze Znojmě, ale pracuje tu. Přestaňte se v Česku chovat takhle hloupě a začněte myslet velkoryse. Auto máme na rakouských značkách a přitom bychom to mohli také obejít a nahlásit ho na syna, který žije ve Znojmě ( ale pracuje tu v Rakousku ) a nebo bydlení. Vše máme tu byť to vyjde dráž. Ne vždy někdo jezdí do ČR, že je to tam levnější, ok? A z druhé strany, proč tam nepodpořit ekonomiku a peníze nenechat v ČR? Manžel má důchod v ČR na bance, tak budu koruny převádět na Eura, abych je nechala v Rakousku? Trošku hloupost.

A proč ne? To je naše svobodné rozhodnutí si ho ponechat. Že?

Právě, manžel je teď v Linz po operaci a zrovna včera jsme si to znova řekli. On sám od sebe začal. Jsou tam na odd. ještě dva Češi, co tu sice pracují, ale žijí v ČR a když je poslouchal a pak i já, vše negativní na Rakousko, tak jsme na sebe mrkli a máme jasno, tady jsme doma. Ale zase každý to mà jinak, tam pracuje Češka, vzala si Rakušana a s ním děti a je tu spokojená, ani jsme nepoznali, že je z Čech. My si toho tady vážíme, ponechali jsme si pouze občanství, jinak nic v ČR, ani občanku, trv. bydl., prostě nic. Stačí, když tam jedeme sem tam k veterináři a potvrdit žití manželovi na důchod, aby mu ho vyplatili. Jak tam nemá trv.bydliště, musí potvrzovat na ověření podpisu a poslat do Prahy.

A máte smutek, proto jste tak bolavá. Upřímnou soustrast. Já teď zase sedím před JIP tu v Linz a čekám, zda mě dovolí k manželovi po operaci. Rakovina prostaty, šel ráno v 6:30 a do teď ho ještě nepřevezli na urologii pokoj 🙈. Tak uvidím. Přeji Vám i přes smutek pěkný den.

Já Vás chápu. Avšak pokud jste empatická, jak píšete, zkuste se do takového člověka vžít. Prostě si to představte, že Vaše kamarádka nebo sourozenec nebo někdo blízký. Nemůžeme jimi pohrdat. Ta paní neudělala žádný zločin, prostě jen si dovolila ten komfort si to sobě a okolí přiznat. Mám taky dva pejsky, posílám kam a kdy je třeba, třeba před pár dny na tři sirotky, kdy jim prvně zemřel táta a teď maminka. Nesuďte lidi takto, to je celé. Je třeba se jen nacítit do druhého a neodsuzovat. Vy nevidíte do srdce mě a já Vám. Odsoudit je tak jednoduché. Avšak soucítit, to je mnohdy velmi těžké, jak je v diskuzi vidno. Mám zkušenosti s takovými to lidmi a věřte, že kdyby nebylo tohoto odsuzování, vedlo by se jim o hodně lépe.

Co se do mě pouštíte? To byla pouze otázka a ne moralizování! Chtěla jsem tím říct, že takových lidí znám hodně. Mají spoustu důvodů, proč to tají! Třeba právě kvůli takovým lidem jako jste Vy. Odsoudit a povyšovat se! Píšete, že syn je normální a Víte vůbec, co to je normální? Kdo to rozhoduje? Mě jde o to, jak se ten člověk chová, zda s úctou a láskou k sobě a ostatním a je mi fuk, zda je to či ono! K čemu je krásná, štíhlá žena, když se chová jako blbá, nafoukaná tusina. A k čemu je hezký, svalnatý chlap, když se chová jako hovado? Srdce a co je uvnitř je důležité. Nikomu neubližovat, nad nikým se nepovyšovat, nikým nepohrdat, to jsou cenné vlastnosti!

V Rakousku je to jinak. Tedy aspoň co jsem tu poznala já. Jak jsem mohla být v rodině. Němci jsou jiní, oni se moc s Rakušany nemusí, co jsem postřehla. Hlavně v Tirol, tam jim jinak, než ,, Pfifke” neřeknou 🤣. V Mnichově žije moje mladší sestra, 20 byla v Rakousku a teď 10 let Německo a změnila se, strašně napyšněná. Druhá žije od r. 1990 v Itálii a ta už vůbec není nějak jako Češka. Italové, kdo to neví, jí vůbec na cizinku netipují. A Vás chápu, i toho v tom článku. Je totiž rozdíl být tu třeba ženatý, či vdaná za ,, domácího” a nebo sem jít jako my, celá rodina. Turci tady v Rakousku taky drží pohromadě, starší ženy ani neumí slovo německy. Ale nám se tu s manželem líbí. Když přejíždíme hranice, třeba někde mezi vesničkami v Novohradských horách, tak hned za cedulí si řekneme:,, Tady jsme doma”! Vždy to oba najednou vyslovíme 🥰.

A co uděláte, když Vám to řekne syn?

Není to pravda. Zažila jsem dva případy obráceně. Z žen se stali muži. První byla bráchy spolužačka a kamarádka. Už od malé jsme to na ní viděli, jen s partou kluků, oblečená jako kluk a motorka od 15. A je fešný chlap. Pracovala jsem u zubaře a docházel/la k nám a ten celý průběh jsem s ním zažila a brácha taky. Druhý kluk s námi s manželem dělal roční kurz na rodinné konstelace. Jezdili jsme tam na týdeníky pobyty a bývali jsme pohromadě, jídla, spali muži a ženy po partičkách, jen my s manželem jsme měli svůj pokoj. Poznali jsme ho už jako muže. Ale byl drobounký a někde ,, ve vzduchu” to stále viselo, že je tam ženský nádech. A tak lektor udělal takovou věc, že při všech aktivitách, hlavně jídla, akce atd. jsme byli rozděleni. Chlapi měli svůj stůl, šli večer na pivko, prostě tak ho za ten rok ,, pochlapili”, že se to už nedalo poznat. Samozřejmě berou hormony a čekaly ho operace atd. A nevím, jak to měli ,, dole”, neviděla jsem to, ale oba měli udělanou plastiku. Prostě proč ne, když to ten člověk tak cítí. Důležité je, že je čestný a slušný člověk! A sex? To se dnes už dá dá tak vše vyladit.

Moje tak na půl, ta babička se jmenovala Marie Sachar - můj 4x praděd přišel někde z Rakous. Byl pekař pro armádu císařství stojí u něj v archivu. Tak že jsem vlastně doma. Rodina po mém pradědovi ( padl v 1. světové, otec babičky ) musela po válce do odsunu. Žijí potomci někde u Norimberk. Tak že mám v krvi jak německou/ rakouskou, tak českou krev. Tedy co jsem po obou rodičích do r. 1690 dohledala. Česko by se mělo vzchopit, přestat podvádět, ti ve vládě, přestat si hrabat pro sebe, ale udělat něco pro lidi. I když tu ti politici nejsou o nic lepší. Babička mi vždy vyprávěla, jak po 1. světové do 2.světové jsme byli dobří, šikovní a ČR bylo hodně bohaté. Kam prý se hrabali na nás Rakušané. Komunismus to naprosto zabil a lidi se z toho po 89 nepoučili! Tady každý hospodář se o to své stará, nenapadne nikoho někomu něco ukrást! Dřevo u lesů, neoplocené pozemky, ale v ČR by to lidi hned ukradli!! Naprosto to nechápu. Nemáme vůbec potřebu si třeba z práce něco ukradnou, ale kolegové z ČR běžně a nebo Slováci. To je velká neřest, táhnoucí se z dob komunismu - No má to sebrat jinej?! Říkával náš soused v ČR. Neskutečné. Jj Thajsko, to se neteř musela naučit jinak myslet. Přeji Vám jen to dobré. 🥰

Tak samozřejmě, ale před 20 lety to ještě tak nebylo úplně. A něco jinèho je dovolená a něco jiného je žít tu. Sestra odešla v 19 do Itálie a je to její domov, do ČR by se nevrátila. Nedá se vůbec poznat, že není Italka. Druhá sestra žije Mnichov, Německo, od 18 let a je to to samé. Každý člověk je originál a tak ne každý odejde za hranice. Sestřenice mé mámy nejede ani na výlet, nikdy jí to nebavilo. Max nakoupit a do práce a zase zpět do svého domečku na vesnici. Ale její maminka, má prateta a moje babička ( sestry ), tak milovaly cestování. Jak si naši pořídili auto, už se jelo. A babička vždy v autě říkávala:,, Klidně pojedu na kraj světa”. Ani jí nebývalo špatně. Do 87 let cestovala a pak ji ranilo, nemohla se postavit a to jsme věděli, že bude její konec. A taky to u sama řekla.

No a měla k nim ještě dítka o rok starší a o 6 let starší? Pokud měla jen dvojčata, tak to se dá že?

Odešli jsme s manželem a skoro dospělými dětmi v roce 2012 v létě do Rakouska/ Tirol/ Ötztal a vůbec nelitujeme. Mě 44, manžel 49. Prodali jsme dům v ČR, uhradili hypotéku, manžel podal výpověď v práci a šlo se. Já už tu pracovala 7 let jako zdr.sestra v rodině, co pečovala o pána v bdělém kómatu ( 14 dní v Tirol, 14 dní v ČR ). Ale němčinu jsem neuměla, vše se učila za pochodu se slovníkem a manžel do dnes umí jen základní věci. Ale teď je třeba v Linz v nemocnici a dorozumí se dobře, co nejde, má mobil a překladač. Tři synové po maturitách sem přišli postupně od r. 2011, můj bratr po rozvodu též v r. 2011. Postupně jsme se z Tirol přestěhovali jinam a neměnili bychom. Jsme tu doma. V ČR máme pouze občanství a manžel už důchod ( kapesné 🤣). Nejsme daleko od hranic z Českem a tak můžeme posoudit, že se toho moc nepohnulo. Dálnice z Č. Budějovic stále není hotová!!! Což Rakušané už z Linz do Freistadt mají dávno! Šíleně zarostlé strouhy u cest v Česku, prasácké cesty, hrozné chodníky, vše neupravené, špinavé, binec po zemi, hodně domů zašedlých, rozbitých. Albert v Kaplici jedna špína, nepořádek. Hrůza, že se to v Česku nikam skoro nepohnulo. A přitom Češi bývali šikovní a hodně lidí tu pracuje. Tak proč se to tam nezlepšuje? Co se integrace týče, tak je to složitější, jiná mentalita a Rakušané nemají ani páru o tom, co to je a byl Komunismus. Ale my máme s nimi dobré zkušenosti, hodní, vstřícní, nemůžeme říct nic špatného.

Pán v článku píše, že má vše na dvakrát a to je na prd! To jsem měla těch 7 let a v ČR jsem se už doma necítila a líbilo se mi více tu. Nebát se!!!

Psal jste, že paní je zaujatá, protože pochází že Sudetoněmeckého prostředí atd. Přečte tě si to po sobě ano? Napsal jste blbost jako hrom. A k tomu, že je feministka. To jako že učitel učí lépe, než žena, proto že je muž? Zamyslete se nad sebou. Paní je v tom oboru vzdělaná a rozumí tomu a je fuk, zda je to žena nebo muž a zda má jakékoliv předky z ciziny.

Jj přesně tak to měla i babička. S úctou k druhému bych ho oslovovala, jak si on přeje a né jinak.