Francouzští policisté a četníci po pěti dnech zastavují pátrání po 2,5letém chlapci Émilovi, který se o víkendu beze stopy ztratil, když si hrál na zahradě domu svých prarodičů v provensálské vesnici Le Haut Vernet. Případ pohřešovaného dítěte se zatajeným dechem a obavami bedlivě sleduje celá Francie.
