Nečekaný zvrat. Eduards Tralmaks, vítěz kanadského bodování hokejové Tipsport extraligy, v nejvyšší tuzemské soutěži pokračovat nebude. Ačkoliv měl lotyšský útočník již několik měsíců podepsaný kontrakt pro příští ročník s Karlovými Vary, což bylo veřejným tajemstvím, nakonec do Energie z Kladna nezamíří. Místo toho dá druhou šanci zámoří. S organizací Detroitu podškrábl roční dvoucestnou smlouvu.