Případ vědce Karla Valeše, který vedl tým velkého projektu na zkoumání mozku. Nadřízení ho však postavili „mimo službu“ a musí vysvětlovat, proč řada objednávek k výzkumu směřovala do zahraničních firem jeho britského kolegy.