Mladík s tváří neviňátka zavraždil milence i kamaráda. Na dopadení spolupracovaly dvě mordpartyPodzim roku 2003. Zastřelený vietnamský podnikatel z Písku, pohřešovaný obchodník z Milevska a zámožný restituent s rozbitou hlavou ve svém bytě v centru Prahy. Tři případy, které zpočátku nic nespojuje. Až když v listopadu zazvoní na stanici jihočeské kriminálky telefon, je jasné, že se chystá spolupráce dvou policejních útvarů. Cíl mají společný. Dopadnout vraha. Na sérii vražd vzpomínají v novém dílu podcastu Zloději životů major Václav Hýsek a kapitán Jan Štoček.