Hodně to bolí, když má člověk prudce změnit svůj základní pohled na svět. Je to jako se změnou kurzu těžkotonážní lodě. Zvláště když není kapitán vůbec připraven na to, že ke změně bezpodmínečně dojde. Ale na dohled se právě objevil obrovský ledovec. Srážka by loď zlikvidovala.