S Vaším posledním souvětím nelze souhlasit. Němci jsou daleko rychlejší a proto jim sice každou chvilku hoří koudel, ale i přesto se ze všeho rychle dostávají. Jejich životní úroveň po zcela zničené zemi po druhé světové válce to potvrzuje. Češi si chvilku počkají, u piva poklábosí, všechny zhaní a jedou pomalým setrvákem. Nic moc se jim sice nestane, ale budou vždy ti druzí, sice s poloprázdným batůžkem, ale s "jistotou".

Po šesti týdnech stačí přijít s novou diagnózou a máte dalších šest týdnů.

tak podobný nebo stejný?

Pokud podobný ve stylu o 8 hodin týdně méně tak je to dost velký rozdíl ne?

V trvalém pobytu je národnost napsaná 😉

Skvělý vůdce, velký vůdce atd. Ono to není významově zásadně jiné. Jde spíše o kontext, to "small" na triku je myslím v poho a český překlad by klidně mohl být i "nevýznamný". Spíš jde vzhledem k plošné velikosti Ruska o vtipnou slovní hříčku, narážku.

To tričko chci!

"Willkommen fluchtige" bylo chvályhodné, "Wir schaffen das" se už nezdařilo.

Svazačka Merkelová by si teď mohla zanotovat (možná i česky) "Teď už máme, co jsme chtěli..."

Nadarmo se neříká, že stres je zabiják. Doufám, že to s vaším manželem dobře dopadlo.

Partner ? 🤣

Jen si tak říkám,bejt to někdo z našich, jestli by tak brzo po vyěetřování odešel.

Nevěřím,že se chtěl uplálit aám, ale spíše té druhé verzi.

Fialo! Dovedl sis je sem a teď se o ně nestaráš!

Že jste vy nebo já chudý ještě neznamená, že Češi jsou chudí. Podle dat jsou Češi v průměru bohatí, akorát my dva to nejsme 🙂. Tak nevím za co by se měla ekonomka stydět.

Co to je za blbost. Němci šetří také - jak vidno. No a kdo má jedno z nejlepších hospodářství na světě? Nedívejme se tedy na ty horší a buďme v pohodě.

Zajímavé, jak pasivně-agresivně titulujete Němce jako hmyz, byť se jedná o veskrze kladné vlastnosti. My jsme kupříkladu autoritě ještě mnohem poslušnější (té, která si naší poslušnost ani nezaslouží, jsme dokonce schopní podlejzat) případně na ní nadáváme jen u piva, nově v diskuzích a na socsítích, nemáme v nikoho důvěru respektive jí rychle přenášíme na nového domnělého spasitele atd.. To Němci tolik nedělají - poslouchají toho, koho chtějí a komu věří. A že jsme línější? Že víc krademe? Také žádné výhry😉