Vrcholní slepci? Božemuj, pokud to nemá být vtip (zdravím Terezu Povolnou, která se na podobné překlady specializuje), tak je to na úrovni "sausage of lovers" (párek milenců) či "your eyes september" (tvé oči září). Nemohl by Seznam vrazit pár kaček do editora/šefredaktora, který by tyhle kraviny korigoval (není to první případ něčeho naprosto do očí bijícího? Ono to fakt degraduje jinak vynikající práci

marně přemýšlím o sexuálně explicitních pasážích v 1984 či Jatkách č 5 - asi jsem ale nečetl dostatečně pozorně. Ron Svatoušek musí být fakt číslo a bezpochyby udělá Ameriku znova velkou.

odstřelování dalekonosnými raketami možná bude skutečně bezprecedentní, zatímco odstřelování týmiž raketami Ruskem má bohužel precedentů opravdu hodně (jeden by řekl, že fakt až moc). A Rusko opravdu není ve válce s NATO, resp. pokud by skutečně bylo, poznala by to i Zacharovová.

... možná se pletu, ale to auto má podle té fotky na střeše majáčky- to přece nemůže mít jen tak každý?

jojo, je nám třeba více kleptokratů a magorů s hypertrofovaným egem- to se člověk rázem cítí tak nějak bezpečněji (a navíc jak známo, "něco dělaj pro lidi").

Jsem ještě schopen pochopit, že existují lidi kterým dodnes imponují Zeman s Klausem, jakkoliv nejspíše čistě jenom proto, že perzonifikují "staré zlaté zlaté časy" (a jsem si celkem jist, že paradoxně v oné době oběma pánům nemohli přijít na jméno). Nevěřil bych ale, že se najde jedinec, který bude s nostalgii vzpomínat na Ratha.

Knížka byla jedna z mých nejoblíbenějších verneovek (dokonce ve dvou svazcích) a četla se daleko líp než "Starý" Hrabě Monte Christo (který byl zejména v druhé dílu dosti nesnesitelně rozvláčný). Osobně si myslím, že díky košatému ději a propracované zápletce patří k vrcholným autorovým počinům - nemá ona (z dnešního pohledu) hluchá místa, která se Verneovi občas do jeho knížek dostávala (děj řady jeho románů spočívá pouze v tom, že hlavní hrdina někam jede a něco po cestě vidí či zažívá). Díky tomu, že znovu vyšla někdy začátkem 80. let, měl jsem ji dokonce i doma (což rozhodně nebylo pravidlem- k podobné literatuře se člověk dostal obvykle jen v Místní lidové knihovně). Co se týče seriálu, tak jsme na něj doma samozřejmě koukali tehdy s nadšením- jako na většinu z toho mála západní produkce, která se k nám tak maximálně 1x za týden dostala. Proto tedy netuším, jestli by to dneska ještě bylo koukatelné, jinak než jenom z nostalgie.

já tedy nevím, ty kabelové chráničky vypadají jako špinavé a zaprášené- tudíž je tam už někdo (nějaký ignorant) instaloval už někdy v minulosti. Spíše si tedy těch fresek doteď prostě nikdo nevšímal (resp. nevěděl o nich kustod té vily, než že by je někdo překvapivě objevil. Také pevně doufám, že na zeď se skutečně překvapivým objevem renesančních fresek by nikdo nemontoval ve stejné době elektrické kabely.

... hezký, bohužel poněkud pozdě a málo.

jenom tedy jedna drobnost- Sin City natočil Rodriguez, od Tarantina je tam jen jedna scéna, coby od režisérova "bratra"

.. ať už ti ukrajinští vojáci budou fyzicky kdekoliv, bylo by dobré je mít (i mentálním rozpoložením) na svojí straně a nenechávat je jako dobře vycvičený kanonefutr pro putlerovo tažení s cílem obnovení slávy éseseser. Rusy pro tenhle úkol už k dispozici mít nebude, protože budou dílem vybití a ten zbytek asi nebude příliš schopen/ochoten k nějakému operačnímu nasazení.

v Neapolském zálivu žila v době výbuchu mnoho set let stará řecká komunita (Neapolis byla založená už někdy v 6 století př.n.l.), která ale zároveň zahrnovala od Alexandrových tažení celé východní Středomoří. Než dostavěli přístav v Ostii, většina mezinárodního obchodu Římské říše byla realizována přes Neapol. Tudíž přítomnost zrovna téhle DNA mi přijde přinejmenším nepřekvapivá

marně přemýšlím, jak by měl "správně" zareagovat topič. On snad byl na parní lokomotivě zodpovědný za brzdění? Nebo mu přišili, že málo házel lopatou a vlak měl kvůli tomu zpoždění? Nejspíše to ale bylo tak, že někoho odsoudit bylo třeba a topič měl špatný kádrový profil.

Jinak za téhle situace by to nedopadlo jinak ani dneska, kdy má vlak automatickou nouzovou brzdu. A vina je bohužel takřka stoprocentně na straně obsluhy závor (pokud tedy nemluvíme o faktu, že vozit lidi na valníku bylo už i v 60. letech nejspíše nelegální, nemluvě o 80. letech, kdy takto vozili na pole mě)

pokud se někdo pustí do psaní článku o historii, měl alespoň basálně chápat (samozřejmě, pokud je to známo), proč k daným událostem vlastně došlo a v jakém pořadí (tohle platí už od Thukydída). Samozřejmě posunout datum úmrtí krále Václava o rok může vypadat jako zbytečný detail k zapamatování (a já bych ho taky z hlavy na první dobrou nedal), ale na druhé straně, v tomto kontextu to znamená, že autor naprosto nechápe, proč se ten Zikmund s tou cestou do Prahy vlastně vůbec obtěžoval ( a kupodivu, nebylo to kvůli tomu, že si dal spicha s bratrem Žižkou na Vítkově). Bohužel to pak ale naprosto degraduje veškerou další (třeba správnou) informaci, kterou v sobě ten text může mít.

jojo, jakejsi protekční smrad si tu tahá triko na chlapa, kterého se už skoro 3 roky denodenně snaží někdo cíleně oddělat a má bez jakýchkoliv pochyb na hrbu osud svýho národa. Začíná být celkem jasné, jak tahle oranžová famílie udělá Ameriku fakt znovu velkou.

pokud si někdo založí svojí existenci na internetovém exhibicionizmu, holt musí počítat s tím, že ne všechno co se těmi fotkami stane má 100% pod kontrolou.

.. tak přece jenom je to Atlantik, žeáno- těžko tudíž čekat, že tam zažijete atmosféru středomořského ostrova. A to věčné jaro je taky poněkud široký pojem- osobně si pod tím pojmem představuju, že je někde hodně zeleno= musí tam tudíž asi dost pršet (alespoň z návětrné strany). Rovněž voda v oněch slavných kanálech, taky musí někde padat z nebe (jinak by je tam nestavěli). Vidíte, jak je důležité ve škole dávat pozor při zeměpisu.

pakliže je onen pán Věra Mikulcová a nejedná se o záměnu fotografií, obávám se, že zase tak mnoho fanoušků jí jako Xenu nerozpoznalo- tudíž ani to ohromení se moc nekoná (takhle nějak si představuju, že vypadal Barbar Cohen zamlada). Jinak samozřejmě každýho věc, jak se svým tělem naloží ....

už před tím byla škaredá jak noc a teď vypadá navíc jak z etikety Johny Walker. Hlavní rozdíl je, že teď má v každej haxně 8 šroubů a bude se více mlátit o futra do svý dutý makovice.

myslivci si cestou svojí lobby v parlamentu i jinde nechali pod záminkou kontroly stavu zvěře postupně přiklepnout dosti nevídané pravomoci. Výsledek tomu evidentně ale zrovna moc neodpovídá. Jinak ale nevidím nic špatného na tom, že podobný způsobem proběhne cvičení sniperů a nechápu co na tom myslivcům může vadit (jakkoliv chápu, že kafrat je u nás třeba z podstaty) Pokud se to maso dá použít, přijde mi to jako dost win-win situace, že se o ty odstřelené divočáky "musí postarat" a že by následek toho pro ně zbylo málo prasat k odstřelu mi taky nepřijde pravděpodobné. Naopak, pokud nebudou ostřelovači provozovat takováto cvičení, bude asi zbytečné si je vůbec provozovat.

tak speciálně ona osoba volitele je zbytečná, je to jen historický pozůstatek z doby, kdy musel být vyslán nějaký důvěryhodný posel na (mnohdy nekonečně) dlouhou cestu do hlavního města aby tam předal výsledek volby svého okrsku . Něco podobného je, když (myslím) předseda britského parlamentu sedí na pytli vlny. Nicméně sám ten přepočet něco do sebe asi má. USA je extremně nehomogenně osídlené území a tenhle system volby přece jenom právě tohle vyrovnává (a jednotlivec tak má nejen identitu občana USA, ale i toho jednoho příslušného státu).