Manželství šéfkuchaře Radka Kašpárka prochází krizí. S Andreou, která si jen nedávno prošla vážnými zdravotními problémy a je po operaci, si dávají pauzu. Známý porotce televizních show se tudíž rozhodl více věnovat rodině, a proto končí v oblíbené show Hell’s Kitchen.