Sklepy s portským rozhodně nejsou "v samém srdci Porta", nýbrž na druhém břehu řeky ve městě jménem Vila Nova de Gaia. Jak velký problém je podat správné informace?

"Terra conquistadora" je nesmysl. Terra ani není španělské slovo. A kdyby bylo, fráze by znamenala buď "země dobyvatelka" nebo "dobývající země". Správně to je "Tierra de conquistadores".

Písničku napsal pan Vejvoda, přivlastnili si ji Češi, a teď jim vadí, že si ji přivlastňuje někdo jiný. Ok.

Takže cestovatel je dnes člověk, který platí jinému člověku za to, aby za něj všechno zařídil a řekl mu zajímavosti o místu, kam jede? Ok.