Místo vysněné cesty do USA noc v cele detenčního centra mezi zločinci a pak deportace. Takovou zkušenost udělala dvojice náctiletých německých baťůžkářek, které američtí imigrační úředníci vyhostili s tím, že lhaly o účelu své cesty a hodlaly prý v USA pracovat bez patřičného povolení. Mladé dívky to ale vehementně odmítají s tím, že imigrační úředníci jejich výpověď překroutili.