Je nutné jednat s každým státem ve světě bez rozdílu, je to jako v životě s lidmi jedině dialog může přinést dohodu, války nic neřeší a zbraně už vůbec ne. To je jediná správná politika, což třeba naše současná vláda typu jako byla za komunistů či za války vůbec nerespektuje, je to prostě vláda jedné strany, i když si říkají koalice.
Dojdete to říci Putinovi nebo Medvedevovi. Po jeho vyjádření je jasné, že Rusko vyjednávat nechce, tak jak to chcete zařídit? A nebo tady papouškujete jako Tramp a sníte sladké sny o míru přes noc, které jsou po probuzení pryč?
Musím porad koukat na něco ruského?Mě opravdu nezajímá ruská propaganda.
Přejděte na jíné články, je jich tu mnoho, můžete si zvolit i okruh zpráv, které vás zajímají, ale pokud sama dobrovolně otevřete článek, jehož název jasně vyjadřuje, co v něm najdete, tak potom nemůžete čekat, že v tom článku bude něco o nových způsobech vaření. Já jsem věřte nebo ne ani jeden článek o vaření neotevřel a tudíž o něm nečtu, protože mě nazajímá.
To ale Trump neřekl. Chtělo by se to naučit anglicky, než napíšu nějakej blábol, pane redaktore.
V podstatě řekl "Jak by se asi cítila, kdyby dostala pušku a sama stála proti devíti puškám" myšleno, že by se jí samotné asi ve válce nelíbilo, když ji podporuje, když by na ni mířily zbraně.
Ale o to tady asi nejde, překládat správně co kde kdo řekl, že?
Tramp je arogantní, nicméně je potřeba opravdu nepřekládat angličtinu doslovně. Toto jsou přesná slova a překlad: She should be put on a battlefield “with nine barrels shooting at her face.”
Měla by být nasazena na bojiště, „kde by na ni mířilo devět hlavní.“
Výraz “shooting at her face” v angličtině často neznačí doslovné míření přímo do obličeje, ale spíš vyjadřuje agresivní nebo konfrontační přístup, tedy že by na ni bylo intenzivně útočeno. Významově to tedy lze interpretovat jako „mířit na ni“ nebo „zaměřit se na ni,“ čímž se dá zachovat původní smysl bez nutnosti doslovného překladu.
Tak co chcimíři, už začínáte chápat, že Putin nerozumí vzájemným domluvám a všechny dohody porušuje? Rozumí jen tomu, když mu někdo oplatí stejnou měrou. Doporučuji seriál Slovo paana, abyste pochopili, v jakých podmínkách Putin vyrůstal. Bez ukrajinských útoků na ruské rafinerie by Putin nadále útočil na ukrajinskou infrastrukturu.
2
Sledujících
0
Sleduje
2
Sledujících
0
Sleduje
DONALD se teď mlátí do hlavy že nedržel hubu s vyřešením války za 24 hodin.
2 odpovědi
1
Sledujících
0
Sleduje
1
Sledujících
0
Sleduje
Ověřený uživatel
Tento účet je ověřený Seznamem a představuje skutečnou osobu, registrovanou firmu nebo subjekt.
Tomu je to už jedno, protože dosáhl svého cíle a o nic víc mu nešlo.