Seriál se v originále nejmenoval La piovara, ale La piovra. Pravda je, že kdykoliv ho opakují, ráda se na něj podívám, i kvůli skvělému českému dabingu.

Autoři článků, prosím, čtěte si po sobě ty texty, než je zveřejníte. Chyba hned v nadpisu? Komntata?

Ježiši, a ty titulky si po sobě autor taky někdy přečte?

Autor obrázku by si měl ověřit, jak se píše Czech Republic a Serbia. Tak, jak to napsal on, určitě ne.

Pane bože, za co jinýho než za takovýhle zvěrstvo by se mělo udělovat doživotí? A bez nějaký dohody o vině a trestu!

Jen malá technická pro autora článku: Chicago Bulls fakt nehrajou v NHL. 🙂

A Lucie, postrach ulice kdysi volala: „Jsem vládkyně všech moří.“

A co disidentka Petruška Šustrová a spisovatelka Ivanka Devátá? Proč najednou vadí Honza?

Bože, spustím trailer a první, kdo otevře klapačku, je Bohdan Tůma. To ne! Dabovanou verzi nebrat.

Třeba to tak řekl. Víte, že u novinářů „překlep sem, překlep tam“, nikdo to po sobě nečte a podle toho to taky vypadá.

Oslo lze skloňovat i podle vzoru „město“.

Odkaz  

Ne Zofolt, ale Zoloft.

To je slabé slovo.

No, jestli „přední český sommeliéři“, tak snad „doporučujou pít růžový vína taky po létě“, ať ta čeština dostane na frak hezky komplet, ne? Tomu říkám úroveň.

To máte sice pravdu. taky mě to bouchlo do očí, ale pro slovo „video“ existují dublety.

Odkaz  

Nevím, proč čím dál víc lidí nabývá dojmu, že se v češtině píší uvozovky na začátku slova nebo věty nahoře. Píší se dole. Jinak je celková úroveň tohoto testu vážně zavrženíhodná. 🙁

Islámská mírová konference. Sorry, ale to zní skoro jako oxymóron. 🙁 A povolili by něco podobného Evropanům u nich? Pochybuju.

Pán měl opravdu štěstí, protože jihlavská policejní stanice je na stejné ulici jako jihlavská nemocnice, jen pár stovek metrů od sebe. 🙂

A zdaleka ne poslední. Tohle vypadá na nekonečný příběh.

Mně letos doručila nesprávnou zásilku Balíkovna a po sérii nelogických telefonických instrukcí a chaotických emailů jsem se rozhodla, že Balíkovnu už nikdy, a všechno se nakonec vyřešilo přes Zásilkovnu, ovšem tenhle článek mi teď trochu nahnal... 🙂