Naděje na zvrat v podobě zásadní změny programu zimních olympijských her za rok v Itálii každým dnem slábne. Ester Ledecká se svým týmem tak vymýšlí plán, jak přece jen skloubit svůj závodní kalendář, aby se mohla potřetí v řadě předvést na olympijských hrách v obou svých sportech. Jenže vedle časového pořadu jí nenahrává ani rozložení olympijských středisek po severní Itálii.