Student čínské technické univerzity nebyl připraven na to, že se jeho spolubydlící vrátí dříve. Aby předešel přistižení s nafukovací pannou, rozhodl se ji spálit. Ale plameny se rozšířily a na kolej museli nakonec vyrazit i hasiči.