


!!! OÚ opakovaně upozorňuje občany na zákaz parkování na chodnících. Nesprávně zaparkovaná vozidla blokují průjezd techniky údržby a ohrožují bezpečný pohyb seniorů a osob na invalidních vozících. Žádáme všechny řidiče o okamžitou nápravu. Porušování tohoto zákazu může být řešeno v souladu s platnými předpisy. Děkujeme za respektování pravidel a ohleduplnost vůči ostatním.

Vážení občané, z důvodu výskytu ledovky na místních komunikacích a chodnících vás žádáme o zvýšenou opatrnost při pohybu venku i při řízení motorových vozidel. Doporučujeme omezit cestování na nezbytně nutné a přizpůsobit chůzi i jízdu aktuálním povětrnostním podmínkám. Ošetření komunikací v obci probíhá již od brzkých ranních hodin.

Obec Svatobořice-Mistřín žádá občany, kteří v roce 2026 oslaví 50., 60. nebo 65. výročí sňatku a jejichž manželství nebylo uzavřeno ve Svatobořicích-Mistříně, ale mají zájem přijmout gratulaci od zástupců obce, aby tuto skutečnost nahlásili: na matrice Obecního úřadu Svatobořice-Mistřín nebo telefonicky na čísle 602 508 579 Děkujeme.

Informujeme občany, že na webových stránkách obce byly zveřejněny aktuální termíny svozu tříděného odpadu na r. 2026. 🗓️ Přehled svozů najdete na tomto odkazu: 👉 https://www.svatoborice-mistrin.cz/organizace/sberny-dvur/svoz-odpadu/

V pondělí 19. ledna proběhne v naší obci svoz vánočních stromků. ✅ Prosíme, připravte stromky: vcelku bez ozdob nesvázané a neostříhané 📍 Umístěte je na viditelné místo u domu!

Pokračování podzimního vyprávění o Indii. Poutavým vyprávěním a krásnými fotografiemi nás manželé Poulíkovi provedou jihem Indie.



Komunita Sant Egidio srdečně děkuje všem za vánoční dárky pro chudé lidi bez domova na vánoční oběd, který se konal 26. 12. na radnici Brno střed. Přišlo tam 180 chudých z ulice. Na oběd dostali nudlový vývar a řízek s bramborovým salátem. Pak byli obdarováni vánočními dárky od vás, ze kterých měli obrovskou radost. Díky vaší štědrosti mohli lidé bez domova prožít vánoční atmosféru. Děkujeme.

SDH Mistřín srdečně zve své členy na Výroční valnou hromadu, která se uskuteční v sobotu 10. ledna 2026 ve 14:00 hodin v jídelně ZŠ.🚒

Ve středu 7. 1. 2026 bude pošta z provozních důvodů otevřena pouze od 13:00 do 18:00.

💊 Lékárna v Mistříně bude ve středu 31. prosince UZAVŘENA. 💊 V ostatní pracovní dny bude otevřeno beze změny.

Zveme rodiče, prarodiče a jejich nejmenší děti na pohádkové setkání plné příběhů, fantazie a radosti z knížek. Herečka Ingrid Nesvadbová provede děti světem pohádek prostřednictvím laskavého vyprávění, říkanek a hravé interakce, která je přizpůsobena dětem v raném věku.



Svoz popelnic s bioodpadem proběhne ve středu 24. prosince ve Svatobořicích již od šesté hodiny ranní. Žádáme proto občany, aby měli nádoby před domy připraveny včas.

📆 V roce 2025 bude sběrný dvůr odpadů naposled otevřen v úterý 23. prosince. 📆 V roce 2026 se znovu otevře v sobotu 3. ledna.

Způsoby úhrady Místní poplatky lze uhradit: v hotovosti nebo platební kartou na pokladně informační kanceláře OÚ bankovním převodem na účet vedený u KB, a.s.: 2921671/0100 poštovní poukázkou Termín platby Poplatky je možné hradit od 5. ledna do 30. ledna 2026 v pracovní době informační kanceláře OÚ. V průběhu ledna budou zároveň vydávány pytle na tříděný odpad. Poplatek za komunální odpad 600 Kč / osoba / rok nebo 300 Kč / osoba / 1. pololetí Označení platby: variabilní symbol: 1345 specifický symbol: číslo popisné zpráva pro příjemce: jméno a příjmení poplatníka Poplatek ze psa Označení platby: variabilní symbol: 1341 specifický symbol: číslo popisné zpráva pro příjemce: jméno a příjmení poplatníka Pokud si nejste jisti výší poplatku nebo údaji k platbě, rádi vám je sdělíme telefonicky nebo e-mailem. Kontakty Obecní úřad Svatobořice-Mistřín Hlavní 1000/113, 696 04 Svatobořice-Mistřín 📞 771 501 105, 518 620 237 ✉️ info@svatoborice-mistrin.cz 📨 Datová schránka: siwba5v Právní předpisy Obecně závazná vyhláška č. 1/2023 – poplatek za obecní systém odpadového hospodářství Obecně závazná vyhláška č. 2/2023 – poplatek ze psů Zákon č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích Zákon č. 280/2009 Sb., daňový řád

Pošta Svatobořice oznamuje, že ve středu 31. 12. 2025 bude otevřeno pouze dopoledne od 11.00 do 12.00 hodin.

Žádáme občany, aby v pátek 19. 12. od 13.00 hodin neparkovali svá vozidla na parkovišti vedle OÚ z důvodu přípravy stánků na sobotní jarmark.

🗓 29. 12. (pondělí) – Svatobořice 📦 Poslední svoz papíru a plastu 🗓 30. 12. (úterý) – Mistřín 📦 Poslední svoz papíru a plastu ♻️ Komunální odpad – svoz beze změny

Upozorňujeme občany, že obecní úřad bude zítra, v pátek 5. 12. 2025 z důvodu dovolené uzavřen.

K vyzvednutí v informační kanceláři OÚ.



Informujeme, že dnes bude Sběrný dvůr ve Svatobořicích-Mistříně otevřen pouze do🕓 16:00 hodin.

1. prosince se uskutečnila v knihovně akce DÍLNIČKY družiny základní školy. Přišly děti i s maminkami a vyráběly přáníčka k Vánocům. Děti pracovaly pěkně, zúčastnilo se jich 18. Paní družinářky byly na tuto akci pěkně připraveny a dětem se věnovaly.

Informační letáky Linky bezpečí, které poskytují bezplatnou a anonymní pomoc v náročných situacích.



Ordinace oznamuje, že ve dnech 13. a 14. listopadu 2025 se z důvodu účasti na kongresu nebude v Mistříně ordinovat. 👩⚕️ Sestra bude v ordinaci denně přítomna do 12.00 hodin. Dle naléhavosti budou pacienti odesláni k zastupujícímu lékaři.

V nejbližších dnech obdržíte nebo jste již obdrželi do poštovních schránek informační příručky projektu „72 hodin – Jak se připravit na krizové situace a společně je zvládnout“. Praktická příručka radí, jak být připraven na výpadky elektřiny, vody nebo jiných základních služeb, které mohou nastat v důsledku přírodních živlů či jiných mimořádných událostí. Leták, který budou mít obyvatelé k dispozici, bude obsahovat mimo jiné: seznam základních věcí, které by neměly chybět v žádné domácnosti; rady, jak si vytvořit nouzové zásoby; doporučení, jak získat oficiální informace v době, kdy nefunguje internet nebo mobilní sítě; i připomínku, že dobrá příprava pomáhá nejen jim samotným, ale i ostatním – protože záchranné složky se tak mohou věnovat těm, kdo jsou v přímém ohrožení života. Pravidlo „72 hodin“ vychází ze zkušeností z České republiky i ze zahraničí a připomíná, že každý z nás by měl být připraven zvládnout tři dny bez pomoci záchranných složek, pokud nejde o bezprostřední ohrožení zdraví či života. Právě v tomto období bývá situace nejkritičtější a dobře vybavená domácnost může výrazně snížit dopady krizových událostí. Více informací o projektu, praktické seznamy a doporučení, jak se připravit, i příručku v elektronické podobě naleznete na oficiálních stránkách: www.72h.gov.cz

Beseda byla velmi zajímavá, dostavilo se dost čtenářů a zájemců o historii. Beseda trvala téměř 2 hodiny. Pan Špidla jako novinář a spisovatel má velké vědomosti, pamatuje si velké množství dat a jmen a je dobrým vypravěčem.

Zítra, ve čtvrtek 6. listopadu, bude ordinace otevřena pouze do 11:30 hodin.

Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s. oznamují, že ve čtvrtek 6. 11. 2025 od 8:00 do 12:00 hodin nepoteče voda v těchto lokalitách: 🚰 ul. Vladimíra Vašíčka 🚰 ul. Na Pískách 🚰 část ul. U Trati (od č. p. 375 po č. p. 422) Doporučujeme si včas připravit zásobu vody na nezbytné potřeby.

Upozorňujeme občany, že nové popelnice, které byly občanům vydány, jsou určeny pouze na svoz plastu a papíru !!! 🚛Svoz v těchto nádobách začně platit až od ledna 2026 !

Obecní úřad oznamuje občanům, že v pondělí 27. 10. 2025 se nebude úřadovat.

Informujeme občany, že z důvodu státního svátku bude sběrný dvůr odpadů v úterý 28. října UZAVŘEN. 🟢 Svoz popelnic na BIOODPAD proběhne beze změny.

21.října 2025 proběhla v knihovně beseda s manžely Poulíkovými na téma Indie. Beseda byla velmi zajímavá, fotografie slovem doprovázela paní Poulíková, která je rozenou vypravěčkou.

Ordinace MUDr. Neduchalové oznamuje, že se v úterý 21. 10. 2025 nebude ordinovat z důvodu plánované odstávky elektrické energie. ⚡ 👩⚕️ Sestra bude v ordinaci přítomna od 7:00 do 8:00 hodin.

Vážení spoluobčané, děkujeme za Váš budoucí přístup k novému inovativnímu systému třídění odpadu v naší obci, který začne platit od 1. 1. 2026.♻️ ℹ️K dnešnímu dni bylo vydáno 90 % popelnic z celkového počtu 2 300 ks. Výdej zbývajících popelnic bude pokračovat v otevírací době sběrného dvoru: úterý 13–17 h čtvrtek 8–17 h sobota 8–12 h Děkujeme všem zaměstnancům za pomoc s distribucí nádob.🙏



K vyzvednutí v informační kanceláři OÚ.



Sbor dobrovolných hasičů Svatobořice provede v sobotu 18. října v části obce Svatobořice sběr starého železa. 👉 Sraz hasičů je v 9:00 hodin před hasičskou zbrojnicí. 💬 Za veškerý věnovaný železný odpad hasiči předem děkují!

Sbor dobrovolných hasičů Mistřín provede v sobotu 18. října v části obce Mistřín sběr starého železa. 👉 Sraz hasičů je v 8:00 hodin před hasičskou zbrojnicí. 💬 Za veškerý věnovaný železný odpad hasiči předem děkují!

Vážení vlastníci a uživatelé pozemků, dovolte, abychom vás upozornili na nutnost dodržení zákona č. 458/2000 Sb. (energetický zákon) a povinnosti, které z něj plynou. Na základě tohoto zákona a dle platných norem (PNE 33 0000-6, PNE 33 3300, PNE 33 3301, PNE 33 3302) vás žádáme o odstranění dřevin ohrožujících bezpečný a spolehlivý provoz elektrického distribučního zařízení. Odstranění, prosíme, proveďte podle níže uvedeného výpisu z předpisů tak, aby byla dodržena maximální výška porostu. Ochranné pásmo je vymezeno vzdáleností od krajního vodiče a je různé pro jednotlivé napěťové hladiny. Více informací viz přiložené přílohy.

Od pondělí 13. 10. do pátku 17. 10. vždy od 9:00 do 17:00 hodin a v sobotu 18. 10. od 8:00 do 12:00 hodin se budou na sběrném dvoře vydávat popelnice na plast a papír. ❗

Od pondělí 13. 10. do pátku 17. 10. od 9.00 do 17.00 hod. a v sobotu 18. 10. od 8.00 do 12.00 hod. se budou na SDO vydávat vlastníkům rodinných domů popelnice pro svoz plastu a papíru. Rodinný dům obdrží na 1 č. p. 1 pár nádob.🗑️🗑️ Vlastník domu dodá k převzetí popelnice vyplněný a podepsaný formulář darovací smlouvy ve dvou vyhotoveních, který naleznete na webových stránkách obce: https://www.svatoborice-mistrin.cz/.../formulare-1/... nebo si jej vyzvednete v informační kanceláři OÚ. V případě, že za vlastníka přebírá nádoby jiná osoba, musí být k převzetí ve formuláři zplnomocněna. Bytové domy budou nadále třídit odpad do průhledných pytlů. Objekty používané k podnikání a nájemci nebytových prostor v obecních budovách si zajistí svoz tříděného odpadu smluvně prostřednictvím společnosti EKOR s.r.o. nebo jiné svozové firmy. Další informace včetně formuláře naleznete na webových stránkách obce: https://www.svatoborice-mistrin.cz/.../formulare-1/... .

Firma Deratex spol. s r. o. Zlín informuje občany, kteří nemohou z časových důvodů čekat na příchod deratizační firmy do domu, že prostředek na hubení hlodavců si mohou vyzvednout ve středu 8. října 2025 v 7:30 hodin před budovou OÚ. 🏛️

Sbor dobrovolných hasičů Mistřín svolává členskou schůzi, která se uskuteční v hasičské zbrojnici v Mistříně. 📌 Kdy: neděle 5. října 9:30 hodin 👉 Prosí o hojnou účast.

Vážení spoluobčané, obracím se na Vás s několika slovy, která bychom nejraději nikdy nechtěli psát. Přesto cítíme potřebu reagovat a vyjádřit postoj k některým událostem a reakcím, které se v poslední době objevily. Říká se, že "každý dobrý skutek bývá po zásluze potrestán" nebo že "kdo nic nedělá, nic nepokazí". Jsou to úsloví, která možná někdy vystihují realitu, ale my jako vedení obce se jimi nechceme ani nemůžeme řídit. Naší snahou je obec neustále zlepšovat, řešit problémy, hledat kompromisy a dělat kroky, které posouvají věci dopředu – byť nejsou vždy přijímány jen s pochopením a podporou. V srpnu letošního roku bylo po kompletní rekonstrukci znovu otevřeno víceúčelové sportovní hřiště přezdívané „Vietnam“ na ulici Vyhnálov. Hřiště mělo sloužit široké veřejnosti – dětem, mládeži i dospělým – jako prostor pro aktivní odpočinek, sport a trávení volného času. Bohužel, již krátce po otevření došlo ke ztrátě (čti: krádeži) sportovní sítě určené pro nohejbal a další míčové sporty. Vzhledem k absenci svědků nebo záznamů jsme tuto záležitost museli odložit, ačkoli je zřejmé, že síť se sama od sebe neztratila. Další velké zklamání přišlo v pátek 26. 9. v ranních hodinách, kdy bylo zjištěno, že hřiště bylo úmyslně poškozeno – povrch byl znečištěn střepy skla a rozbitými vejci. Takové jednání nejen ničí veřejný majetek, ale především ohrožuje zdraví všech, kteří hřiště využívají, zejména dětí. Z těchto důvodů bylo podáno trestní oznámení na neznámého pachatele a celou záležitost nyní šetří Policie ČR. Zároveň jsme nuceni hřiště až do odvolání uzavřít, protože jeho bezpečné vyčištění od střepů a jiných nebezpečných materiálů je nejen nákladné, ale i časově náročné. Mrzí nás, že snaha o zlepšení veřejného prostoru byla znehodnocena jednotlivcem (nebo skupinou), který nemá respekt k práci druhých ani ke svému okolí. Věříme, že viník bude nalezen a ponesou za své jednání odpovědnost. Děkujeme všem občanům, kteří si veřejného prostoru váží a pomáhají jej chránit. S úctou, Adam Pavel Špaček místostarosta obce Naplánujte si příspěvek v oddílu Meta Business Suite.



Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních důvodů, o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost. V takovém případě vyšle okrsková volební komise dva své členy s přenosnou volební schránkou. 📅 Nahlásit se můžete do pátku 3. 10. 2025 do 22.00 hodin. 📞 Tel.: 602 596 032



Ve čtvrtek 25. 9. 2025 se uskutečnila beseda s paní Marií Ježkovou nad její knihou Má země, lásku ti vyznávám... Kromě prezentace knihy byl také přednes a ukázky z tvorby britsko-české básnířky Jitky Pšurné Lancaster. Rovněž příspěvky hostů, které si p. Ježková pozvala.

V souvislosti s nadcházejícími volbami a distribucí hlasovacích lístků upozorňujeme občany na povinnost mít své nemovitosti označeny číslem popisným a orientačním. 🏠🔢 📜 Tato povinnost občanů vyplývá ze zákona o obcích.

MO STP oznamuje, že se dnes NEUSKUTEČNÍ pravidelné rekondiční cvičení v tělocvičně ZŠ z důvodu nemoci.🤒

⏰ Změna ordinačních hodin ⏰ 📍 MISTŘÍN čt 25. 9., út 30. 9., čt 2. 10. se bude ordinovat do 12:00 hodin. 📍 ŠARDICE st 1. 10. se bude ordinovat do 12:00 hodin. 🗓️ V ostatní dny beze změny.

Od úterý 23. 9. 2025 si mohou občané na sběrném dvoře zdarma vyzvednout zahradní kompost. ♻️

DERATEX spol. s r. o. bude provádět ve dnech 8. 10., 15. 10. a 21. 10. 2025 🗓️ velkoplošnou deratizaci obce 🐀⚠️ V případě potřeby se obraťte přímo na pracovníky deratizační firmy 🧑🔧 nebo nahlaste své požadavky osobně v informační kanceláři OÚ 🏢 nebo telefonicky na tel: 📞 771 501 105.

Beseda s panem Jilíkem se uskutečnila v úterý 7. listopadu. Téma - jeho nová kniha Podhůřím Bílých Karpat do země bohyní a zbojníků. Krásná beseda, přišlo 48 návštěvníků. Pan Jilík je výborným vypravěčem, všechny nás zaujal, bylo to moc pěkné. Patří mu velké poděkování.

10. října jsme měli v knihovně pěknou besedu s paní Evou Macháňovou - keřové esence. Získali jsme informace o různých keřích, jejich vlastnostech a také jsme měli možnost vyzkoušet si různé výrobky, jejich účinky a vůně. Beseda byla zajímavá a paní Macháňová některé své výrobky prodala.

V pondělí 11. prosince přišly do knihovny děti s maminkami a za pomoci paní vychovatelek školní družiny vyráběly vánoční přáníčky, betlémy a andělíčky na stromeček. Výrobky byly velmi pěkné, moc se jim dařilo. Spokojené byly maminky i děti.

4. 7. 2023 se v knihovně uskutečnila velmi zajímavá beseda s paní Vendulou Namay Pavláčkovou, která v Africe žije. Zhlédli jsme spoustu fotografií a dověděli se o způsobu života místních obyvatel, jejich problémy, ale hlavně o jejich lásce k zemi , ve které žijí. Paní Pavláčkové moc děkujeme.

Ve středu 5. dubna navštívili knihovnu žáci 1. tříd společně s p. učitelkami. Setkání bylo velmi pěkné, děti odpovídaly na dané otázky, recitovaly a hlavně pěkně zpívaly. Děti byly moc hodné, bylo to příjemné setkání.

Po ukončení projektu Řemesla si zahrály děti 2. oddělení školní družiny hru "bojovka" v pátek 31. března 2023. Vyhledávaly určené knihy v dětských regálech. Úkol to byl těžký, ale děti se snažily a většina skupinek uspěla.

Ve středu 29. března navštívily naši knihovnu děti z Mateřské školy v Mistříně se svými paní učitelkami. Byly moc šikovné, řešily úkoly, zpívaly, recitovaly a celkově se pěkně zapojovaly.

Ve čtvrtek 23. 3. se v Brně uskutečnilo vyhodnocení nejlepších čtenářů z celého Jihomoravského kraje. Naše paní Marie Kalivodová byla oceněna jako jedna ze čtyř nejlepších čtenářů za rok 2022. Blahopřejeme.