Kvíz: Prapodivná německá slova. Znáte je?
Před 16 hodinami
Němčina je fascinující jazyk, který si dokáže poradit s popisem i těch nejsložitějších situací nebo emocí. Německá slova jsou často složeniny, které kombinují několik významů do jediného výrazu. Výsledkem jsou pojmy, které v jiných jazycích jen těžko hledají přímý ekvivalent. Pokud například cítíte radost z neúspěchu někoho jiného, máte k tomu v němčině přesné slovo: Schadenfreude. A když si zoufáte nad nekonečným množstvím možností, je tu Torschlusspanik, tedy „panika z uzavírajících se dveří“ – často používaná v přeneseném smyslu pro strach, že už něco nestihnete.