Budějcká Drbna

Vánoční anketa Budějcké Drbny, ve které čtenáři hlasovali o nejhezčí vánoční strom na jihu Čech, je u konce. Do hlasování se zapojilo téměř 1000 lidí, kteří naprosto jednoznačně vybrali strom na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích. Na druhém místě skončil Český Krumlov a hned za ním Tábor.

Češi čím dál více upřednostňují vánoční dekorace ze dřeva, skla či papíru před plastovými výrobky. Větší zájem je také o chytré osvětlení, které lze ovládat přes mobilní telefon. Někteří evidují vyšší zájem o dekorace než loni, například na on-line srovnávači Heureka.cz nárůst u vánočních ozdob a osvětlení činí zhruba desetinu. Věrni Češi podle obchodníků zůstávají barevným kombinacím. Letošním Vánocům opět dominují zlatá, červená, zelená a stříbrná.

Českobudějovičtí oplatili Benátkám porážku z prvního vzájemného zápasu po naprosto stejném scénáři! V obou případech vedl domácí tým 2:0, ale hosté předvedli velkolepý obrat a zvítězili v tie-breaku. V prvním duelu se radovaly Benátky, nyní Jihostroj. České Budějovice nastartovaly hráči z lavičky – Emmer, Michálek a González. Tahounem byl Rodrigues, který získal úctyhodných 33 bodů

Motor proti Energii ztratil vedení 4:1. Po prodloužení svěřenci Ladislava Čiháka podlehli týmu z lázeňského města 4:5. Zápas zhodnotil obránce Milan Doudera, ten si v utkání připsal asistenci, ale také kuriózní vlastní gól. Hovořil o úvodu utkání, gólové situaci, na níž měl podíl a také pochválil skvělou domácí kulisu.

Ředitelství silnic a dálnic dnes slavnostně zprovoznilo tři nové úseky dálnice D3. Dva z nich tvoří obchvat Českých Budějovic. Řidiči se tak dostanou nově od Úsilného na Českobudějovicku až ke Kaplici na Českokrumlovsku. Stavba více než 28 kilometrů dálnice stála 14,5 miliardy korun bez daně.

České Budějovice plánují, že odkoupí dům kultury Metropol. Budovu, kterou většinově vlastní odborový svaz KOVO, chce zrekonstruovat a vytvořit tady zázemí pro některé soubory Jihočeského divadla. Předpokládané náklady jsou ve stovkách milionů korun.

Jihočeský kraj bude v příštím roce hospodařit se schodkem 1,5 miliardy korun. Dnes schválený rozpočet předpokládá příjmy přes 28 miliard korun a výdaje kolem 29,6 miliardy korun. Saldo rozpočtu pokryje kraj penězi z fondu rezerv a rozvoje. Pro návrh hlasovalo 36 z 52 přítomných zastupitelů.

Dětská psychiatrická nemocnice (DPN) v Opařanech na Táborsku získala Národní psychiatrickou cenu Vladimíra Vondráčka. Vědecká rada ocenila nemocnici za program pro chronicky sebevražedné adolescenty. ČTK to řekla mluvčí DPN Jana Sosna Voňavková. Opařany jsou prvním zdravotnickým zařízením s působností dětské a dorostové psychiatrie v České republice, které zavedlo systematický program pro chronicky sebevražedné adolescenty.

Vítkův hrádek, nejvýše položený hrad v Česku, se v sobotu po třech měsících otevře veřejnosti. Turisté se po 15 měsících rozhlédnou z nové dřevěné plošiny, kterou tam dala postavit obec Přední Výtoň na Českokrumlovsku. Investice byla 2,5 milionu korun, část financí pokryli dárci z Čech, Rakouska i Německa, informoval starosta Přední Výtoně Pavel Gabriš.

Předvánoční díl Drbny historičky věnoval Jan Schinko jak jinak než vánočnímu strom. Víte, kdy byl postaven před radnicí první strom Svobody? A kdo ho městu daroval?

Úspěšný zásah mají za sebou písečtí kriminalisté, kteří společně se zásahovou jednotkou zadrželi dvojici mužů, která podle nich měla okolí zásobovat velkým množstvím pervitinu. Jeden z mužů byl vzat do vazby. Na případu policie stále pracuje.

Skiareál na Lipně v pátek zahájí sezonu, lyžovat se bude na sjezdovce Jezerní a na výukovém hřišti pro děti Fox park. Denně se už lyžuje na Zadově, Kvildě i v rakouském Hochfichtu. Sjezdové lyžování neohrozí ani obleva v těchto dnech, na víkend provozovatelé skiareálů očekávají chladnější počasí a budou zasněžovat. Naopak z běžkařských tras sníh odtává a místy nejsou sjízdné.

Jihostroj se v Ankaře musel obejít bez zraněného Nikpoora, který sice s týmem odcestoval, ale sehrál jen epizodní roli. Sestava plná českých mladíků podala v Turecku sympatický výkon a ve druhém setu sahala po vítězství. Nezvládla ale koncovku. Českobudějovičtí v Lize mistrů počtvrté prohráli a mají jen teoretickou šanci na pokračování v pohárové Evropě po odehrání skupiny. Na poslední zápas před Vánoci zajíždí Jihostroj v sobotu do Benátek nad Jizerou.

Velké pozdvižení mezi Budějčáky způsobilo nedávné strhnutí hlavní brány Žižkových kasáren. Historická stavba z roku 1892 musela ustoupit modernizaci areálu, který se má proměnit v Justiční palác. Nahradí ji zvětšená replika umožňující obousměrný průjezd vozidel.

V příštích letech by měla levý a pravý břeh Vltavy v Českých Budějovicích propojit další lávka. Určena má být pěším a cyklistům a jejím cílem je umožnit snadnější překonání řeky směrem k Pražskému předměstí. Vedení města vypsalo architektonickou soutěž, ze které vybralo vítězný návrh. Stavba by mohla začít už v roce 2026. Předpokládané náklady jsou 105 milionů korun.

Vltavotýnští hasiči včera ve 21:00 vyjeli k požáru zahradní kůlny v Týně nad Vltavou. Zasahovaly čtyři cisterny profesionálních a dobrovolných jednotek. Přivolána byla také automobilová plošina z JE Temelín. Požár se podařilo uhasit krátce před půlnocí.

Vrchní soud v Praze potvrdil čtyři roky vězení pro ženu, která se letos v dubnu pokusila ve Vimperku zabít svou osmdesátiletou matku, o níž pečovala. Seniorka útok přežila, zemřela ale v září na selhání orgánů, které nesouviselo s dubnovým útokem. Rozhodnutí soudu je pravomocné.

Silnici I/29 u Písku uzavřela dnes odpoledne dopravní nehoda. Na silnici se měl z nákladního auta vysypat materiál. Nehoda komplikuje dopravu, provoz je řízen kyvadlově.

Nákladná výstavba kulturního domu Slavie bude stát až o 300 milionů víc, než se předpokládalo. Město u projektu také počítá s výrazným zpožděním. Důvodem je stáří stavby a s ním spojené odhalení skrytých problémů, ale také nedodělaný projekt, který podle radnice opomněl mnoho důležitých aspektů stavby. Město proto zvažuje žalobu na projektanta.

Řidičům se dnes otevřelo 48 kilometrů nového úseku dálnice D4 mezi Příbramí a Pískem. Cestu mezi Prahou a Pískem má zkrátit minimálně o 20 minut. Dálnice uleví obcím, kterými se dříve projíždělo. Dostavba D4 je prvním dopravním projektem, který v Česku vznikl spoluprací soukromého a veřejného sektoru (tzv. PPP projekt). Sdružení Via Salis novou část dálnice postavilo za 43 měsíců.

Na českobudějovických sídlištích Máj a Šumava jsou dnes lidé bez tepla a teplé vody. Důvodem je plánovaná odstávka kvůli opravě horkovodního potrubí. Teplo a teplou vodu by měli lidé zase mít od 18:00.

Historicky nejvyšší investice, příjmy přes tři miliardy a výdaje o více než jednu miliardu vyšší. Tak bude vypadat rozpočet Českých Budějovic v příštím roce. Návrh rozpočtu schválilo v pondělí městské zastupitelstvo, hlasovalo pro něj 24 z 44 zastupitelů. Nejvíce peněz bude město stát rekonstrukce KD Slavie.

Skiareál Zadov je ode dneška v provozu denně. Původně plánovali, že po víkendovém zahájení bude v pondělí a úterý pauza a vleky se spustí opět až od středy. Nakonec se ale bude lyžovat denně.

Hlasování o schválení budějovického rozpočtu na rok 2025 dnes značně zkomplikovala více než čtyřhodinová debata o budoucnosti Domu umění. Jeho rekonstrukci připravilo již minulé vedení města, to současné s ní však v tuto chvíli nepočítá. Na podporu projektu na zastupitelstvu vystoupili opoziční zastupitelé a osm řečníků z řad veřejnosti. Rekonstrukce se do rozpočtu přesto nedostala. Na jednání bylo i několik lidí s kartonovými transparenty, kteří po hlasování zahájili protestní akci.

V sobotu ráno zasahovali českokrumlovští policisté v centru města, kde se měl podle informací tísňové linky pohybovat muž s pistolí. Na místo dorazila hlídka, která ho velmi rychle našla a zpacifikovala. U sebe měl opravdu pistoli, naštěstí jen plynovou. Chování, za kterým stál pravděpodobně také alkohol, musel na policii vysvětlovat.

Obec Dívčice na Českobudějovicku podala na konci října trestní oznámení kvůli statisícům tun ocelářské strusky na soukromém pozemku v katastru obce. Pozemek, na němž jsou i další materiály, patří firmě Akupi. Podle vedení obce materiál znemožňuje přístup k vodovodnímu řadu do místní části Zbudov a obává se poškození životního prostředí. Akupi obvinění odmítá. Obci poslala předžalobní výzvu, aby nepoškozovala jméno firmy. Případ od loňska zkoumá Česká inspekce životního prostředí.

Teploty tento týden v Česku stoupnou podle meteorologů až na 12 stupňů Celsia, obloha bude zatažená a bude pršet. Mrznout většinou nebude ani v noci. Vyplývá to z předpovědi na webu Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ). Až koncem týdne se zřejmě bude ochlazovat.

To je smolař, chtělo by se člověku říct. Pavel Novák se rozhodl vrátit ze zámoří do Motoru. Odehrál šest zápasů s bilancí 1+1, sám začínal cítit, že se rozjíždí k povedeným výkonům. Jenomže najednou po nárazu do mantinelu v průběhu tréninku má útočník jiné starosti a nezbývá mu než věřit, že se operované rameno rychle a řádně zahojí.

Pouze některé restaurace v Českých Budějovicích budou mít otevřeno ve Štědrý den do odpoledních hodin. Jen pár z nich bude podávat štědrovečerní večeři, tradičního kapra s bramborovým salátem bude nabízet třeba restaurace Grandhotelu Zvon nebo Praži Café.

Fotbalisté Plzně na závěr podzimní části sezony deklasovali v 19. kole první ligy České Budějovice 7:2. Západočeši zvítězili popáté z posledních šesti duelů nejvyšší soutěže a před zimní pauzou se z druhého místa v tabulce přiblížili na sedm bodů vedoucí Slavii, která prohrála v Teplicích 0:1. Premiérový ligový hattrick si připsal Jan Kopic, dvakrát skóroval Daniel Vašulín. Za domácí se trefili ještě Lukáš Červ a Matěj Vydra, za hosty Marcel Čermák a Ondřej Novák.

Již zítra budou budějovičtí zastupitelé hlasovat o novém městském rozpočtu, který rozhodne o budoucnosti Domu umění. Současné vedení města s rekonstrukcí objektu nepočítá, příznivci kulturní instituce se ale nevzdávají. Diskutují s politiky, informují veřejnost a na pondělním zastupitelstvu chystají další protestní akci.

Dělníci dnes pomocí jeřábu odstranili lávku na Sokolský ostrov. Mohutný stroj přijel do Budějovic v brzkých ranních hodinách, práce na demontáži lávky začaly kolem osmé hodiny. Dřevěnou konstrukci se pracovníkům podařilo přemístit krátce před půl jedenáctou. Zítra lávku nahradí pontonový most, který bude v provozu od pátku 20. prosince.

Šest požárních cisteren zasahuje u požáru ve Volarech. Oheň tam zachvátil kůlnu, ve které byly uložené tlakové lahve. Došlo k několika výbuchům. Požár poničil i nedaleko zaparkované auto.

Od 9. listopadu čekal Jihostroj na výhru. V posledním domácím utkání roku 2024 si Českobudějovičtí napravili reputaci proti Zlínu, který porazili po parádním výkonu 3:0. A to i bez zraněného smečaře Nikpoora. Po dlouhých sedmi zápasech tak skončila šňůra porážek a Jihostroj nadělil svým fanouškům ten nejlepší dárek pod stromeček.

Nový úsek cyklostezky mezi Pískem a Semicemi je dokončen a připraven k užívání. Cyklistům i chodcům nabídne bezpečnější alternativu k frekventované silnici. Stezka, která měří 1,2 kilometru, vede v blízkosti komunikace a její součástí je i veřejné osvětlení.

Spolky v okolí lipenské přehrady odmítají výstavbu objektů v projektu Rekreační park Kovářov. Investorem je rakouská skupina Dorn-Fussenegger, která plánovala na břehu lipenské přehrady postavit 139 objektů a výstavbu ve třetí verzi projektu zredukovala na 95. To je podle spolků málo a projekt podle nich stále představuje významné riziko pro životní prostředí a ohrožení cenné oblasti CHKO Šumava.

Městská policie Strakonice řešila v polovině minulého měsíce opravdu kuriózní případ. Strakoničtí strážníci byli přivoláni k nezvyklým nálezům u ubytovny na Šumavské a v řece Otavě. Zatím neznámý obyvatel města se tam rozhodl zbavit svého starého nábytku zcela nevhodným způsobem. Staré křeslo vhodil do Otavy a postel na strom.

Jihočeské firmy poukazují na nedostatek potřebných oborů ve školách pro potřebné pozice. Požadují, aby strukturu nabízených oborů mohly více ovlivnit. Podle některých ředitelů jihočeských škol chybí koncepce ve vzdělávání pro potřeby trhu. Studenti maturitních odborných oborů mají málo praxe ve firmách. Tyto problémy řešili zástupci firem a škol na setkání, které uspořádala Jihočeská hospodářská komora.

Už tento víkend proběhne demontáž lávky na Sokolský ostrov, kterou město začalo rekonstruovat. Během prací ale bylo zjištěno, že je konstrukce ve špatném stavu a potřebuje generální opravu. Lávku tak přijede sundat osmnáct metrů dlouhý jeřáb.

Na téměř 150 tisíc korun si přišel jednadvacetiletý mladík, který během tohoto roku prodal několika desítkám lidí falešné vstupenky na různé akce. Případem se začala zabývat policie, která podvodníka dopadla a obvinila.

Banes Motor se díky povedené druhé čtvrtině extraligového ročníku vyšvihl na sedmé místo tabulky a pokud bude pokračovat v podobné výkonnosti, může směle pohlížet i výše. Za posledních třináct zápasů si připsal 28 bodů. Proběhlou část sezóny hodnotil hlavní trené Ladislav Čihák.

Dopravu v Českých Budějovicích komplikuje v pátek odpoledne hned čtveřice nehod. Výjezd z města brzdí převrácený kamion, Strakonickou zase zablokovala hromadná nehoda tří aut. Kolony se tvoří po celém městě.

České dráhy (ČD) s novým jízdním řádem od 15. prosince posílí spoje z Českých Budějovic do Rybníka a některé budou pokračovat do Lipna nad Vltavou. Další spoje přidají na tratích z Českých Budějovic do Písku, Borovan a Jindřichova Hradce nebo z Veselí nad Lužnicí do Tábora. Na lince z Tábora přes Milevsko do Písku a Strakonic budou jezdit nové vlaky RegioFox. Tento jízdní řád platí do 13. prosince 2025.

I třetí adventní víkend nabídne na jihu Čech velice rozmanitý program. Zajít můžete například na řemeslné trhy do Písku nebo na MINT market do Jindřichova Hradce. Divadlo Continuo v sobotu představí svou poslední premiéru tohoto roku a budějovické ulice na vás v neděli dýchnou atmosférou staročeských Vánoc.

Na začátku prosince přijal do náhradní péče táborský útulek dvě fenky, které majitelce úředně odebrala Krajská veterinární správa. Zvířata byla ve velmi špatném stavu, byla vyhublá, měla přerostlé drápy a zdevastované zuby. Případem se zabývá policie.

Válečnou munici z druhé světové války našli během kopání základů plotu dělníci u Olešníku. Na místo ihned přivolali policii a pyrotechniky, kteří se pustili do kopání. Nakonec zajistili více než 200 kilogramů střeliva. Pyrotechnici vše odvezli a provedou bezpečnou likvidaci.

Rekonstrukce Domu umění je v posledních dnech v Českých Budějovicích opravdu horkým tématem. Diskutují o ní politici na zasedání zastupitelstva i lidé na sociálních sítích. Tento týden se na budějovickém náměstí dokonce konala demonstrace kritizující současné plány radnice. Ta chce tento dlouho očekávaný projekt zcela zrušit a nezařadila ho do městského rozpočtu na příští rok. O jeho schválení se bude hlasovat v pondělí 16. prosince. Zeptali jsme se proto budějovických zastupitelů, jaký mají na rekonstrukci této budovy názor.

V novém dílu Drbny historičky se Jan Schinko podíval na historii domu U Bílého anděla. Přečtěte si, kdo všechno dlužil peníze budějovickým lékárníkům a jaký poklad našli zedníci zazděný v jednom z domovních výklenků.

Okolo 15 žáků budějovické ScioŠkoly se po ranním setkání s vedením školy zamklo na záchodě a odmítlo jít na hodinu matematiky. Děti tím vyjádřily svůj nesouhlas s propuštěním oblíbené průvodkyně. Ta si měla vedení školy údajně znepřátelit tím, že odhalila jejich zanedbané vzdělání. Vedení školy nařčení odmítá.

Po mistrovském titulu z dubna letošního roku se Jihostroj v nové sezoně rozjíždí velmi pomalu. S průběžným sedmým místem v tabulce nepanuje spokojenost, vedení klubu však vyjádřilo týmu důvěru. „Věřím, že to společně zvládneme a že před sebou můžeme mít úspěšnou druhou část soutěže,“ říká generální manažer Robert Mifka.

Rybáři na jihu Čech loni získali téměř 13 milionů korun jako kompenzace škod, které jim na chovu způsobila vydra říční. Bylo to přibližně o 4,5 milionu korun méně než v roce 2022, ale zároveň také o deset milionů korun více než na začátku 21. století. Vydra ale ročně způsobí škody za miliony korun, za něž náhrady rybáři nezískají.

Platy vojáků z povolání na tarifech od ledna pro vojenské hodnosti svobodník až armádní generál jednotně vzrostou o 1500 korun měsíčně. Návrh nařízení vlády o služebních tarifech a o zvláštním příplatku pro vojáky z povolání dnes kabinet schválil. O 1500 korun se od ledna zvednou také služební tarify hasičů a policistů.

Ve věku 82 let v pondělí zemřel František Hezoučký, významný odborník na jadernou energetiku, energetický konzultant a pedagog. První ředitel Jaderné elektrárny Temelín a hlavní inženýr při spouštění dukovanských bloků patřil k zakladatelům československé jaderné energetiky. Smutnou zprávu oznámil generální ředitel společnosti ČEZ Daniel Beneš na sociální síti X.

Škodu za zhruba 200 tisíc korun způsobil mladík, který o víkendu usedl za volant půjčeného auta, a to i přesto, že předtím pil a neměl řidičský průkaz. Svou jízdu zakončil nárazem do domu s rozvodovou skříní, kterou poškodil. Kvůli tomu bylo několik hodin zhruba 80 bytů bez elektřiny.

Více než 250 lidí se v úterní podvečer sešlo před Domem umění na budějovickém náměstí Přemysla Otakara II., aby vyjádřili své rozhořčení nad plány současného vedení radnice. To se rozhodlo zrušit plánovaný a dlouho očekávaný projekt rekonstrukce objektu a uvažuje o přesunutí instituce. Toto rozhodnutí kritizují zástupci Domu umění, veřejnost i odborníci, podle kterých město nedoceňuje umělecký, edukační a propagační význam instituce.

Na jihu Čech nyní hygienici registrují 1459 případů akutních respiračních infekcí na 100 tisíc obyvatel. Je to přibližně stejná bilance jako před týdnem. Nejvíce nemocných je mezi nejmenšími dětmi.

Výstavba bytů v Jihočeském kraji za letošní tři čtvrtletí klesla v meziročním srovnání o 3,4 procenta. Začalo se stavět 1495 bytů. Poklesl i počet zkolaudovaných bytů o 16,6 procenta na 1348. V celém Česku za tři čtvrtě roku byla zahájena výstavba 27.316 bytů, což je zhruba stejné číslo jako v tomto období loni. Při srovnání mezi kraji se jižní Čechy zařadily na šestou příčku, na republikové výstavbě nových bytů se podílely 5,5 procenta. Vyplývá to z předběžných údajů Českého statistického úřadu (ČSÚ).

S prvním adventním víkendem se na náměstí jihočeských měst rozsvítily vánoční stromky. Budějcká Drbna teď hledá ten nejhezčí. Zapojte se do naší ankety, hlasujte pro svého favorita a pomozte nám vybrat, které z měst nazdobilo svůj stromeček nejlépe.

Nezaměstnanost v Jihočeském kraji v listopadu zůstala na 3,2 procenta. Práci v regionu hledalo 14 434 lidí, proti říjnu o 351 víc. Volných míst oproti minulému měsíci v Jihočeském kraji ubylo o 225 na 12 880. V krajském srovnání obsadi Jihočeský kraj v nezaměstnanosti sedmé místo. Loni v listopadu byla v kraji nezaměstnanost menší o 2,7 procenta. Bez práce bylo tehdy 12.346 lidí a volných míst bylo 14.134. Vyplývá to z údajů, které dnes zveřejnil Úřad práce ČR. Nezaměstnanost v zemi proti minulému měsíci vzrostla o desetinu bodu na 3,9 procenta.

Na osm let do vězení poslal dnes českobudějovický soud jednadvacetiletou ženu, která má na svědomí smrt svého syna. Podle obžaloby měla s téměř čtyřměsíčním dítětem tak třást, až mu způsobila zranění mozku.